☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

Bink... Smell it...and Feel it...

open open your eyes. just look at me now

僕の世界のすべてだった

曾是我世界裡的一切

失くした片方の靴も 折れた小さな爪も

包刮遺失的一隻鞋 折斷的小小指甲

零した熱いcoffeeも 色褪せた涙も

或是撥出去的熱咖啡 還有退色的眼淚

Girl tell me little lie please tell me little lie

聞こえるように

讓我可以聽見

でも 柔らかく この手から溢れた君

可是輕柔地 從我手中溢出的妳

Longway people Longway people

そう 気付かなかったあの日 話しかける

是的 不輕易的過去 對我語細

Longway people Longway people

ただ 泣いて 泣いて 泣いて 忘れるしかない?

只能 哭泣 哭泣 哭泣 是否只能忘記?

長く続くこの道に 今はいない君へ

漫長無盡的這條路 通往了現在已不在的妳

KissしたままGoodbye

在親吻中說Goodbye

Girl tell me little lie please tell me little lie

聞こえるように

讓我可以聽見

今 降り積もる粉雪が 僕を抱きしめる

此刻 紛紛的細雪 將我擁在懷裡

Longway people Longway people

そう 気付かなかったあの日 話しかける

是的 不輕易的過去 對我語細

ただ 泣いて 泣いて 泣いて 忘れるしかないの?

只能 哭泣 哭泣 哭泣 是否只能忘記?

記憶に滲んだ涙の数は 渇いていく僕の心

滲透在記憶裡的淚水數目 代表了我逐漸乾凅的心

数えきれない 星のように

有如數不盡的 星星

Longway people Longway people

ただ 泣いて 泣いて 泣いて 忘れるしかない?

只能 哭泣 哭泣 哭泣 是否只能忘記?

Longway people Longway people

I know 君は この胸の中に いつまでも

I know妳永遠 都會在我心底

Longway people Longway people

ただ 泣いて 泣いて 泣いて Kissしたまま、さよなら

只能 哭泣 哭泣 哭泣 在親吻中道別