= The 3rd Asia Tour Concert MIROTIC In Seoul =

 

 

 

When others see with earthly eyes

當別人看到地上的眼睛

Just what they want to see

正是他們想看到的

You will see the things that never die

你會看到永不死的東西

You will know and recognize

你會知道並且了解

By simple child-like faith

通過簡單孩子般的信念

The priceless truth that others will deny

別人會否認的無價的事實

 

When others say I'm just a man

當別人說我只是一個人

Who likes to dream his dreams

誰喜歡他的夢想

When others call a miracle a myth

當別人稱奇蹟為神話時

You'll listen for eternity

你將會永恆的傾聽

In moments as they pass

一瞬間 他們通過

And see with spirit eyes what others miss

靈魂的眼睛看到別人錯過了什麼

 

Upon this rock I'll build My kingdom

在這磐石 我將建立我的王國

And on this rock forever and ever it shall stand

永遠在這塊石頭上 它將永遠佇立在那

And all the powers of hell itself

和地獄本身的所有權力

Shall never more prevail against it

從來沒有人反對它

For satan's thrones are built on sinking sand

撒旦的寶座是建在沉沙上的

 

Upon this rock I'll build My kingdom

在這磐石 我將建立我的王國

And on this rock forever and ever it shall stand

永遠在這塊石頭上 它將永遠佇立在那

Upon this rock of revelation

有著啟示的磐石上

I'll build a strong and mighty nation

我會建立一個強壯且強大的國家

And it shall stand the storms of time

並且它經得起風浪

Upon this rock

在這塊磐石上

 

If in a simple carpenter

如果在一個簡單的木工上

You see the son of God

你看到上帝的兒子

If you would choose to lose

如果你選擇認輸

When you could win

那麼你就是贏家

If you would give your life away for nothing

如果你願意放棄你的生活

In return, then you are where

作為回報 那麼你在哪裡

My kingdom will begin

我的王國即將開始

 

Upon this rock I'll build My kingdom

在這磐石 我將建立我的王國

And on this rock forever and ever it shall stand

永遠在這塊石頭上 它將永遠佇立在那

And all the powers of hell itself

和地獄本身的所有權力

Shall never more prevail against it

從來沒有人反對它

For satan's thrones are built on sinking sand

撒旦的寶座是建在沉沙上的

 

Upon this rock I'll build My kingdom

在這磐石 我將建立我的王國

And on this rock forever and ever it shall stand

永遠在這塊石頭上 它將永遠佇立在那

Upon this rock of revelation

有著啟示的磐石上

I'll build a strong and mighty nation

我會建立一個強壯且強大的國家

And it shall stand the storms of time

並且它經得起風浪

Upon this rock

在這塊磐石上

 

 

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()