☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 1st Album Tri-Angle =

Girl don't listen to whatever they say

They can't stand to see together

come on

listen

Baby girl 그댄 나의 행운이죠

Baby Girl  你是我的幸運星吧

그 많은 사람 중 날 가장 닮은 그녀를

茫茫人海中 和我最像的他

하지만 사람들은 우리 끝나기만을 바라죠Oh

但大家都希望 我們快結束Oh

이게 주어진 현실이라면 운명 따윈 믿 지 말아요

若這是既定的事實 不要相信所謂的命運

Whatever they say don’t listen girl

우릴 질투할 뿐이죠

只是忌妒我們而已吧

내가 말한 모든 진실들

我說的所有事實 

그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠

只希望讓你相信而已

Whatever they say I don’t care

널 사랑하는걸요

我愛你 

그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요

我不能失去你 那會很痛苦的

Baby 무슨 말을 해야 할지 몰라요

Baby 不知道該說些什麼話才好

다만 그댈 위한 맘은 변함이 없네요

對你的心 是不會改變的

이렇게 사람들은 세상과 타협하길 바라죠

這樣的人 只希望和世界妥協

그게 그대를 잃는 길이라면 난 세상과 맞서겠어요

要是我失去了你 我將會抵抗這世界

Whatever they say don’t listen girl

우릴 질투할 뿐이죠

只是忌妒我們而已吧

서로 다른 모습이기에 이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠

只是無法了解彼此面貌而煩躁吧

Whatever they say I don’t care

널 사랑하는걸요

我愛你 

그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요

我不能失去你 那會很痛苦的

그댈 위해 몇 번이나 놓아주고 싶었지만

雖然為了你 幾次都想放手

그대가 보여준 사랑과 믿음이 내게 용기를 줘요

你展現的愛和信念給了我勇氣

Whatever they say don’t listen girl

우릴 질투할 뿐이죠

只是忌妒我們而已吧

내가 말한 모든 진실들

我說的所有事實

그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠

只希望讓你相信而已

Whatever they say I don’t care

널 사랑하는걸요

我愛你

그대를 잃을 수 없어 Oh no Don't leave

我不能失去你 Oh no Don't leave

Whatever they say don’t listen girl

우릴 질투할 뿐이죠

只是忌妒我們而已吧

서로 다른 모습이기에 이해 할 수 없는 안타까움뿐이죠

只是無法了解彼此面貌而煩躁吧

Whatever they say I don’t care

널 사랑하는걸요

我愛你 

그대를 잃을 수 없어

我不能失去你

Baby Girl 그댄 나의 행운이죠

Baby Girl 你是我的幸運星吧