TVXQ

 

 

 

다섯개의별들이 우리에게 속삭인말

五顆小星星對著我們說悄悄話

영원할꺼죠 영원합니다

直到永遠吧 永遠在一起

영원히하나 당연하지요 OH

永遠的唯一 那是當然的 OH

 

그리고 마지막그한마디 I love you forever

還有那最後的一句話 我們會永遠愛著你們

지금부터 시작되는 우리들의 melody

從這一刻開始的我們的Melody

 

첫눈에 반한다는 그말을 믿지않았어

起初並不相信一見鍾情這樣的事

적어도 너희들을 만나기전까지는

在遇見你們之前我們都是這樣認為的

언제부턴가 그말이 정말현실이됬어

不知道從甚麼時候開始 那句話竟成為現實

이젠 너없인 단 하루도 못살꺼같아

現在沒有你們 我們幾乎一天也活不下去

 

지친 하루 우리의 노래를 들어봐

如果累了的話 就來聽聽我們的歌曲吧

모든 고통 새하얗게 모두 사라져

這樣所有的痛苦 就會全部消失

하루 하루 웃음과 희망을 전하는

每一天都傳遞著笑容與希望

이런 우리 정말로 사랑스러운건가봐요

這樣的我們真的很可愛吧

 

너희들이 슬퍼하면 우린 두배로 아파

如果你們悲傷的話  我們就會感到雙倍的痛

너희들이 행복하면 우린 세배의 행복

如果你們幸福的話  我們就會有三倍的幸福

알고있나요 우리들의 순수한 그마음

你們知道嗎 我們那顆純真的心

이마음 전해지길 간절하게기도해요

希望能將這顆心傳達給你們而真心期盼的我們

 

하루 하루 웃음과 희망을 전하는

每一天都傳遞著笑容與希望

우리가 전하는 이노래 love melody

傳達我們的這首愛之歌

붉은 풍선 들고서 영원히 함께할

舉起紅色氣球 我們將永遠與你們同在

우리의 존재는 당신의 존재입니다

我們的存在是因為你們的存在

 

무대 위에서 영원히 노래해줘요

請永遠站在台上為我們歌唱吧

오직 우리 만을 위한 별의노래를

只為我們所唱的星之歌

잊지 않아요 우리의 소중한추억

我們是不會忘記的 因為那是我們珍貴的回憶

평생 기억할 우리의 소중한 이 melody

一生都會記得我們這珍貴的歌曲

 

붉은 빛별들이 모여서 부르는노래

散發紅色光芒的仙后星座群  聚集一起唱著這首歌

사랑해요 그 따듯한 우리 Melody

我們永遠愛著你們 溫暖我們的這首歌

 

항상 우리 당신을 응원할게요

我們會永遠支持加油應援你們

Bacause Always Keep the faith

당신을믿어요

我們相信你

 

하루 하루 웃음과 희망을 전하는

每一天都傳遞著笑容與希望

이런 우리 정말로 사랑스러운건가봐요

這樣的我們真的很可愛吧

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()