= 5th Album Why (Keep Your Head Down) =

 

 

 

(Rule) 누군가 만들었고

(Rule) 是有人造成的

언젠가는 깨져 버릴 얼음의 성벽

總會破碎的那冰凍城堡

(Rule) 그 속에 나의 얼굴

(Rule) 我在那當中的表情

길들여진 안락함에 만족한 얼굴

滿足與平淡而安樂的表情

(Move) 이젠 돌아서서 걸어야 돼

(More) 現在該轉身往前走

You know what

나를 지배하는 나만의 법

支配我的我獨自的方法

You got to

(Move) 이젠 내 앞에서 물러나

(More) 現在起從我眼中躲開

나는 좀 더 나를 넘어서야 돼

我要在跨越我自己

 

나를 봐 내게 일어난 일을

看看我 發生在我身上的事

모든 걸 넘어 여기 왔잖아

跨越了所有 來到了這裡

더 이상은 좁은 탑에 갇혀 버린 나로 만족하지 않아

我不會在滿足於關在狹隘的塔當中

처음부터 나의 길은 달랐고

從一開始我走的路就不同

이제 진정 내 목소리를 찾았어

現在才真正找到了我的聲音

닫혀있는 문을 여는 건

開啟關上的門

시작하는 건 나인 걸

開始的人那是我

 

소리쳐 너는 세상에서 제일 아름답다

呼喊 妳是世上最美的

(소리쳐 너는 세상에서 제일 아름답다)

(呼喊 妳是世上最美的)

외쳐봐 나는 세상에서 제일 아름답다

大聲喊 我是世上最美的

(외쳐봐 나는 세상에서 제일 아름답다)

(大聲喊 我是世上最美的)

 

나를 자유롭게 만들어 주는 것

讓我變得自由的是

절대 멈춰서지 않는 내 움직임

絕對不會停止的我忙碌

한계라는 것을 느낄 수 없게

感覺到沒有極限

강한 나를 만나고 싶어

想看到強悍的我

(Time to know)

충분히 아름다운 너

充份美麗的妳

(Believe in yourself)

비교할 수 없는 열정

無法比較的熱情

거칠 것도 없잖아

也沒有好在乎的

세상은 이미 네게 시작하는 법을 가르쳐 줬는 걸

世界已經告訴了妳開始的方法

 

나를 봐 내게 일어난 일을

看看我 發生在我身上的事

모든 걸 넘어 여기 왔잖아

跨越了所有 來到了這裡

더 이상은 좁은 탑에 갇혀 버린 나로 만족하지 않아

我不會在滿足於關在狹隘的塔當中

처음부터 나의 길은 달랐고

從一開始我走的路就不同

이제 진정 내 목소리를 찾았어

現在才真正找到了我的聲音

닫혀있는 문을 여는 건

開啟關上的門

시작하는 건 나인 걸

開始的人那是我

 

보여줄게 나를 따라 해봐

我會展現給妳看 跟著我走

몸을 움직여 봐 다 함께

大家一起 跟著我跳動身體

나를 넘어서 만나게 되는 새로워진 나

超越 我而所看到的 嶄新的我

 

나를 봐 내게 일어난 일을

看看我 發生在我身上的事

모든 걸 넘어 여기 왔잖아

跨越了所有 來到了這裡

더 이상은 좁은 탑에 갇혀 버린 나로 만족하지 않아

我不會在滿足於關在狹隘的塔當中

처음부터 나의 길은 달랐고

從一開始我走的路就不同

이제 진정 내 목소리를 찾았어

現在才真正找到了我的聲音

닫혀있는 문을 여는 건

開啟關上的門

시작하는 건 나인 걸

開始的人那是我

 

Let me walk this way

Walk this way

Walk this way

Walk this way

 

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()