= 6th Album Humanoids Repackage =

 

 

 

차디 찬 비극적 아이러니

達到冰點 悲哀的 irony  

비틀거리는 나 왜 이러니

站不穩的我是怎麼了

밀고 당기는 뻔한 스토리

欲擒故縱的老把戲

하지만 왜 난 멈출 수가 없나

但是我為什麼停不了

 

눈빛이 마주 친 첫 순간의 설레임

第一次眼神相望時的心動

떨림 감출 수 없어

緊張 藏不住

세상 모든 빛 다 모두 사라져

世上所有的光都消失

너의 눈동자 블랙홀 속으로

陷進妳的眼眸 黑洞裡

 

혹시라도 만약 너 혹시라도

或許 如果 妳 或許

내가 아닌 그 누구라도

不是我 是別人

절대로 넌 그런 눈빛 하지마라

絕對不要使出那種眼神

다신 헤어날 수 없을테니

他會欲罷不能

 

Hey girl I don't know 

미치겠어

快要瘋掉

너만 떠올리면 심장이 터져

只要想到妳 心臟快要炸開

왜 대체 왜 내게 넌 이러지마

為什麼 到底為什麼 妳不要這樣

Oh I don't know

 

거울 속 내 모습 당황스러워

鏡子裡面的我 讓我好驚慌

흐트러지는 날 추스를 수 없어

無法控制變得散漫的我

처음이라는 변명도 초라해진

拿第一次來當藉口的我變得不足為道

나 따위 넌 비웃고 말테니

妳會嘲笑這樣的我吧

 

수수께끼만 같은 이끌림

像謎一般的吸引力

풀리지 않는 질문 미스테리

解不開的不可思議

제로백을 알 수 없을 만큼

回不到原點的我

더 난 빠르게 빠져들고 있어

越來越快地陷入

 

잔인하게 스쳐 지나지마라

拜託不要殘忍的擦肩而過

소용돌이 치는 사랑을

引起旋風的愛情

모르는 채 놓쳐 버리지 마라

不要假裝不知道地錯過

나 같은 놈 다신 없을테니

不會再有像我這樣的傢伙

 

Hey girl I don't know

미치겠어

快要瘋掉

너만 떠올리면 심장이 터져

只要想到妳 心臟快要炸開

왜 대체 왜 내게 넌 이러지마

為什麼 到底為什麼 妳不要這樣

Oh I don't know 

 

Girl Oh I don't know

너를 두고 빙빙빙 또 도는 내게 지쳐

因為妳不停打轉的我 早已疲憊

어떻게 해야 널 그리고 내가

要怎麼做才能讓妳和我 

Oh I don't know

 

단 한 번 만이라도 상처만 남더라도

只有一次也好 即使留下傷口

I won't give you up now

무엇도 그 누구도 날 막을 순 없어

無論何事 無論是誰都不能阻止我

I want you to know

 

Hey girl I don't know 

미치겠어

快要瘋掉

너만 떠올리면 심장이 터져

只要想到妳 心臟快要炸開

왜 대체 왜 내게 넌 이러지마

為什麼 到底為什麼 妳不要這樣

Oh I don't know

 

Girl Oh I don't know

너를 두고 빙빙빙 또 도는 내게 지쳐

因為妳不停打轉的我 早已疲憊

어떻게 해야 널 그리고 내가

要怎麼做才能讓妳和我

Oh I don't know

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()