= 2nd Album Rising Sun =

 

 

 

Yeah, always be my love by my tears

girl you have to know how much I loved you

Still just can't stop thinking of you

 

너 없이도 웃고 너 없이도 울고

沒有你也笑 沒有你也哭

너 없이 혼자서도 살아가는 나

沒有你自己生活的我

이제는 이렇게 또 다른 여자와

你看 就算現在跟別的女生

네 얘길 하면서도 담담한걸 봐

也可以理直氣壯的講到你

 

그녀의 웃음소리 너를 생각나게 해

那女的笑聲 讓我想起你

수줍게 웃는 모습까지 woo

就連那害羞的微笑 woo

의미 없는 손짓도 너를 떠올리게 해

就連無意義的手勢 都讓我想起你

아직 너를 보내지 못했나 봐

可能還沒有將你送走吧

 

너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와

就算無法忘記你 別的愛情還是會前來

이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

叫我放開你 就這樣糾纏著我

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해

沒有期限的期待 但對我來說還是很珍貴

너를 느낄 수만 있다면

只要能感受到你

영원히 너를 기다릴 수 있어

永遠我都可以等你

 

또 다른 누군갈 사랑해야만 널

我知道要愛上別人

잊을 수 있단 걸 알아nevertheless

才能忘記你nevertheless

그렇게 니 모습 다 지워버리면

但若是這樣將你全部忘記

다시는 너를 기억 할 수 없잖아

就再也無法想起你了啊

그 앤 곁에 없잖아 사랑 할 수 없잖아

她不在我身邊呀 也無法相愛了

 

만질 수도 없단 걸 알아 woo

也知道無法再有所碰觸woo

꿈을 꿀 수 없어도 다신 사랑 못해도

就算無法再作夢 再也無法相愛

내가 살수 있는 이유는 너야

但我能活下去的理由 就是你啊

 

너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와

就算無法忘記你 別的愛情還是會前來

이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

叫我放開你 就這樣糾纏著我

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해

沒有期限的期待 但對我來說還是很珍貴

너를 느낄 수만 있다면

只要能感受到你

영원히 너를 기다릴 수 있어

永遠我都可以等你

 

너를 잊으려 잊으려 해도

就算再怎麼想忘記你

내 몸과 마음은 서 있어

但我的身體和心還是豎立著

시간을 거꾸로 돌이켜도 너는 영원한 나의 girl

就算將時光倒退 你永遠還是我的girl

(Destiny) 내 가슴속에 너를 담지 못했으니

(Destiny) 因為無法將你放進我心裡

이젠 너가 아닌 다른 여잘 채우려고 노력했으니

因為已經努力讓自己保護不是你的其他女人

Tiny but maybe wasn't my responsibility

my guarantee was instant of lovely fantasy

It always happens to our lives

No advice couldn't stop the time Jesus Christ

 

언젠간 누구와 사랑하게 될지 몰라

可能何時會跟別人相愛

너 있는 그곳에 언젠가 돌아가

但總有一天會回到你在的那地方

영원히 변치 않을 사랑을 다시 시작해

再次開始永遠不變的愛情

 

너를 잊지 못해도 또 다른 사랑은 찾아와

就算無法忘記你 別的愛情還是會前來

이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

叫我放開你 就這樣糾纏著我

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해

沒有期限的期待 但對我來說還是很珍貴

너를 느낄 수만 있다면

只要能感受到你

영원히 너를

永遠都可以

 

就算無法忘記你 別的愛情還是會前來

이젠 너를 놓아주라고 나를 보채고

叫我放開你 就這樣糾纏著我

기약 없는 기다림 그래도 내게는 소중해

沒有期限的期待 但對我來說還是很珍貴

너를 느낄 수만 있다면

只要能感受到你

영원히 너를 기다릴 수 있어

永遠我都可以等你

 

 

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()