= 2nd Album Rising Sun =

 

 

 

이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고

我能問問原因  為何最近都見不到人嗎 

그녀를 만난 이후부터 라고

自從那次 見到她之後

이해하기 힘들다고 말 하지만

無法解釋清楚 也不知從何說起 

그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어

沒有她 我根本無法呼吸

 

Don't wanna live by no one eise's design

하루를 살아가는 내 기쁨의 이유

我開心度過每一天的原因

알고 있니 바로 너야

妳知道嗎  就是妳

 

너와 영원히 하기를 소망해

我希望能永遠和妳在一起

조건 없이너를 너무 사랑해

無條件的好愛妳

세상 모든 행복과 비교할 수 없어

無法跟世上所有幸福比較

너만큼은 절대 아냐

無法跟妳比較

I love my beautiful ordinary life with you

 

하루 종일 아무것도 하지 않아도

一整天就算不做什麼

너와 함께라면 난 뭐든 좋아

只要跟妳在一起做什麼都好

특별한 장소는 필요하지 않아

不需要特別的場所 

내가 가장 좋아하는 곳은 너야

我最喜歡的地方 就是妳

Don't wanna live my life any another way

 

작은 것 하나 하나마다 의미 있는

就連微小的事物都很有意義

너와 나누는 완벽한 인생

與妳分享的完美人生

 

너와 영원히 하기를 소망해

我希望能永遠和妳在一起

조건 없이너를 너무 사랑해

無條件的好愛妳

세상 모든 행복과 비교할 수 없어

無法跟世上所有幸福比較

너만큼은 절대 아냐

無法跟妳比較

I love my beautiful ordinary life with you

 

네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸

就連妳睡著的樣子 生氣的樣子也很美

화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는

雖然有化妝  卻硬說沒有的

너의 그 모습이 나에겐

妳那樣子 對我來說

누구보다 아름다워yeah yeah

比任何人都還要美 yeah yeah

 

너와 영원히 하기를 소망해

我希望能永遠和妳在一起

조건 없이너를 너무 사랑해

無條件的好愛妳

세상 모든 행복과 비교할 수 없어

無法跟世上所有幸福比較

너만큼은 절대 아냐

無法跟妳比較

I love my beautiful ordinary life

I love my beautiful ordinary life with you

 

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()