☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 5th Album Why (Keep Your Head Down) =

Wait wait wait 가장 나다운 뿌리깊은 나의 짙은 Sound

Wait wait wait 非常像我 根太深 我濃厚的 Sound

난이처럼 건재해 견고하게 준비해 이건 ma Track Track Track

我就像這樣 準備得健康又堅固 這是 ma Track Track Track

유인하는 적 everyday 나 쓰러지길 바란듯해

誘惑我的敵人 everyday 好像你希望我瓦解

But you can’t stop me 해를 보는 해바라기 like ma Fan

But you can't stop me 向著陽光的向日葵 like ma Fan

흔들림 없는 채로 hey 잃어버린 형체보다

沒有任何動搖 hey 比其遺漏的形體

아직은 뛰고 있는 심장 믿어

仍然相信跳動的心

몰아치는 비바람 우습게 견뎌uh

可笑地在忍受著風雨 uh

거기 그대로 차렷 날 모방하는 가짜 winner

就在那裡站立著 模仿我的假 winner

내 발걸음은 품격이 달라 웃기지마

我走的每一步 格調就不一樣

너는 아직 나를 못 이겨

不要開玩笑了 你還贏不了我

세상은 going to lie 상관없어 날 속여도

世界是 going to lie 騙了我也無所謂

꺾이지 않는 나의 외침

我的吶喊不會被擊倒

난 이제 Going to Fly 순간을 견뎌 내왔어

我現在開始 Going to Fly 撐過了每一瞬間

아파온 시간의 가르침

傷痛所導致我的 就如刀割

흔들림 없는 채로

沒有任何動搖

칼날 같애 뭣 때문에 넌 날카롭게

為什麼你 (這麼銳利)

yupp 찔러 끝없게 나의 노랜 못 뚫는 방패

yupp 無止盡地刺 刺不過我歌曲的盾牌

계속 피곤하게 끝없는 논쟁 our Game

無止盡在持續困擾著我的爭論 our Game

오직 날 우직하게 믿어 준 ma Fan

一直只相信我的 ma Fan

흔들림 없는 채로 hey 잃어버린 형체보다

沒有任何動搖 hey 比其遺漏的形體

아직은 뛰고 있는 심장 믿어

仍然相信跳動的心

몰아치는 비바람 우습게 견뎌uh

可笑地在忍受著風雨 uh

거기 그대로 차렷 날 모방하는 가짜 winner

就在那裡站立著 模仿我的假 winner

내 발걸음은 품격이 달라 웃기지마

我走的每一步 格調就不一樣

너는 아직 나를 못 이겨

不要開玩笑了 你還贏不了我

세상은 going to lie 상관없어 날 속여도

世界是 going to lie 騙了我也無所謂

꺾이지 않는 나의 외침

我的吶喊不會被擊倒

난 이제 Going to Fly 순간을 견뎌 내왔어

我現在開始 Going to Fly 撐過了每一瞬間

아파온 시간의 가르침

傷痛所導致我的 就如刀割

흔들림 없는 채로

沒有任何動搖

흔들림 없는 채로

沒有任何動搖

흔들림 없는 채로 지켜라

毫無動搖地 守著我

U can't stop me U can't hold me down

계속된 나의 진화 믿고 싶지는 않겠지

不斷在進化的我 雖然不想相信

어둠 짙어질수록 강해져

黑暗越是強烈就越強壯

숨겨진 나의 비화

隱藏起來的我的秘密

넌 몹시 궁금 하겠지

你應該非常好奇

난 음악으로만 답하지

我只會用音樂來回應

세상은 going to lie 상관없어 날 속여도

世界是 going to lie 騙了我也無所謂

꺾이지 않는 나의 외침

我的吶喊不會被擊倒

난 이제 Going to Fly 순간을 견뎌 내왔어

我現在開始 Going to Fly  撐過了每一瞬間

아파온 시간의 가르침

傷痛所導致我的 就如刀割