albumart

= 1st Mini Album U KNOW Y =

 

 

 

寂しい時だけ 僕を呼ぶ 電話ならしないで

不要在你寂寞的時候 才想到要打電話給我

終わらせたのは 君だったのに

說要分手的人 明明就是你先提出的

何故今さら 苦しめるの

事到如今 為什麼還要來折騰我

 

忘れる為に どんな思いで

為了要忘記你 我是如何費盡心思

眠れない夜を 過ごしてきたか

度過了 那些輾轉難眠的夜晚

分かるなら そつとしていて

如果你知道的話 那就放手讓我走吧

 

君を誰より愛して

沒有人比我還要愛你

愛して 愛して 愛していた

我愛你 我愛你 曾經愛過你的我

星のない 日はさよなら

看不見星星 分手的那天

目が覚めた その時に 全て夢なら いいのに

當我睜開雙眼的那一刻 如果這一切都是夢就好了

 

今の君があの頃よりも 幸せと言うなら

如果你說你現在 過得比以前還要幸福的話

僕はこのまま 諦められる

那麼我就死心的 讓你離開

そう言ってよ 楽にさせて

你快跟我這樣說 好讓我早點解脫

 

君の心に 繋がれたまま

我的心裡 想的念的還是你

どこにも行けない 小舟のように

就如同一艘 哪兒都無法去的小船

一 人きり 揺れているんだ

獨自一人 在水面搖搖晃晃

 

君を誰より愛して

沒有人比我還要愛你

愛して 愛して 愛していた

我愛你 我愛你 曾經愛過你的我

いつだって 君の為に

永遠只為你 只要是你

命さえ借しくない そう思ってた

即使失去了性命也在所不惜 我是這麼想的

 

二度と会えないくらいなら

如果沒有再次遇見你的話

初めから会っていなければと

或者當初我們就不應該相識的

振り返る 想い出には

就不會 一直想著過去

どんな日も 笑ってる君がいるから 消せない

就不會想起 不管何時總是在微笑的你 無法抹去

 

電話を切ったら 涙が浸れて落ちて

掛掉你的電話後 眼淚開始潰堤

忘れたい 忘れない

好想忘掉 卻又忘不掉

 

君を誰より愛して

沒有人比我還要愛你

愛して 愛して 愛していた

我愛你 我愛你 曾經愛過你的我

いつだって 君の為に

永遠只為你 只要是你

命さえ借しくない そう思ってた

即使失去了性命也在所不惜 我是這麼想的

 

一番大切な人をそばでずっと 守れないなんて

無法待在我最重要的人的身邊 也守護不了他

星のない 日にさよなら

看不見星星 分手的那天

目が覚めた その時に 全て夢なら いいのに

當我睜開雙眼的那一刻 如果這一切都是夢就好了

 

 

 

聽到想哭啊~~~QAQ

如此刻骨銘心的愛情 允在啊~~~ 

在第一段的打電話 讓我聯想到了 NO GAIN

感覺你們的歌一直都在呼應彼此 讓我直掉淚 

允在

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()