albumart

= 1st Mini Album December =

 

 

 

음~

嗯~

음~

嗯~

 

가야 하는데 어서

當初應該趕快走的

여길 벗어나야 하는데

應該要從這裡離開的

발이 떨어지지 않아

但我卻一步也踏不了

저이는 누굴까 지금 이 느낌은 뭐지

那個人到底是誰? 現在這是什麼感覺

 

가야 하는데 어서

當初應該趕快走的

조금만 더 조금만 더 듣고만 싶어져

多一點再多一點 我只想再多聽一陣子

다급한 내 발걸음 멈춰 세운

讓我停下我的腳步停滯不前

이 멜로디는 뭘까

這是什麼旋律呢?

 

움직일 수 없어 뭐지

為何我變得無法動彈

내 눈앞에 있던 저 사람

剛才在我眼前的那個人

설명 할 수 없는 이맘

無法言語的這顆心

숨을 쉴 수 없네 지금 내 가슴은 뭐지

無法喘過氣來 現在胸口這股悸動到底是什麼

 

처음 본 사람이 아니야

不是第一次看見這個人啊

내 걸음 내 손 하나도 움직일 수 없어

為何我整個人都無法動彈 不知如何是好

아주 잠시라도 멈춘다면

如果能暫時的停下來

묻고 싶은데 정말

我真的好想問問

 

눌러 쓴 모자 그 아래로

把帽子壓的低低的

나를 보네 바보같이 왜 쳐다만 보냐고

像儍瓜般的看著我 問我為什麼這樣看著他

나 어떤 세상의 말로 부를 수 있을까

我該用哪種語言來和你對話呢才好呢?

당신은 아냐고 (당신은 아냐고)

你可知道嗎? (你可知道嗎?)

지금 내 이 기분 (이 기분)

我現在的感覺 (這感覺)

이 시간

這時刻

 

음~

嗯~

음~

嗯~

음~

嗯~

음~

嗯~

 

이 미묘한 떨림

這股微妙的悸動

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()