albumart

= 8th Album New Chapter #1:The Chance Of Love =

 

 

 

아침엔 조금 더 늦게 일어날게

早上我要晚一點起床

부산스런 소음에 깨지 않길 바래

不想要被吵雜的噪音給吵醒

너를 생각 하는 시간이

想著你的時間

줄어 들었으면 해서

希望能減少一點

 

초저녁만 되면 난 잠들어야겠어

一到傍晚時分 我就要入睡

습관이 돼 버린 네 목소리

你的聲音成了一種習慣

이 정도면 내 마음이 잠시 잊어줄까

這麼做能不能讓我的心暫時遺忘

끝도 없이 난 네 생각뿐인 걸

我對你只有無盡的想念

 

어제보다 아프고

比昨天更心痛

어제보다 그리운

比昨天更想念

행복했던 모든 시간을

曾經所擁有的幸福時光

싸늘했던 마지막

都成冷冰冰的結局

그 기억까지 모두

希望那些記憶全部

내 맘 깊이 잠 들어줘

都沉睡在我內心深處吧

 

약속 시간엔 항상 늦게 가려고 해

每次約會的時候 都想要晚一點到

널 기다리던 내가 떠올라

我會想起曾經等你的自己

이렇게 게을러지면 너를 잊게 될까

這麼懶散的話 就能忘掉你嗎

끝도 없이 날 감싸고 있는 널

你似乎一直圍繞在我身邊

 

어제보다 아프고

比昨天更心痛

어제보다 그리운

比昨天更想念

행복했던 모든 시간을

曾經所擁有的幸福時光

싸늘했던 마지막

都成冷冰冰的結局

그 기억까지 모두

希望那些記憶全部

내 맘 깊이 잠 들어줘

都沉睡在我內心深處吧

 

내 맘속에 있지마

你不要一直待在我心裡

나는 니 안에 없잖아

畢竟你心中已經沒有我

모든 기다림 없던 일로 되기를

希望那所有的等待 都不曾發生過

 

너의 말투 그 표정

你的語氣和表情

포근했던 그 눈빛

還有那溫柔的眼神

행복했던 모든 시간을

曾經所擁有的幸福時光

싸늘했던 마지막

都成冷冰冰的結局

그 기억까지 모두

希望那些記憶全部

내 맘 속 깊숙히

在我內心深處

잠들어 버리기를 바래

永遠地沉睡下去吧

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()