albumart

= 9th Album Tomorrow =

 

 

 

叶わない 届かない 願いそっと仕舞って

不會實現 無法傳達 將願望悄悄收起

誰かの笑顔を ただ静観できない

沒辦法只是 靜靜看著他人的笑容

弱くて 脆くて それが僕とわかって

軟弱 脆弱 正是我的寫照

それでもいいよと 手を差し出した君

但你卻說沒關係 然後朝我伸出了手

 

いつだって 一人で

無論何時都是 獨自一人

生きてるようなふりした

假裝自己好像活著

その愛が そう愛が 夜明け告げるまで

直到你的愛 沒錯就是愛 告知了夜晚的終結

 

This is my love (Oh I, I believe you)

This is my love (Oh I, I’ll be with you)

君がいて僕がいる

有你才有我

You are so special Bring me so special

 

This is my love (Oh I, I believe you)

This is my love (Oh I, I’ll be with you)

君は今僕の光

現在你就是我的光

You are so special Bring me so special

 

(This is you) Oh (This is me) Oh, I

(君のいる世界に) 孤独はなかった

(有你在的世界) 就不會孤獨

(This is you) Oh (This is me) Oh, I

(君を想い) 君と共に

(想著你) 想和你一起

生きていくThis is love

活下去 這就是愛

 

戻れない 進めない 不安そっと拭って

回不去 無法前進 靜靜拭去不安

何気ない笑顔も 日常へと変わった

不經意的笑容 也轉化成日常風景

 

離さない 離れない

不放手 也不離開

強くなれる気がした

我覺得自己變堅強了

その愛が そう愛が 僕を照らすから

直到你的愛 沒錯就是愛 會照耀著我

 

This is my love (Oh I, I believe you)

This is my love (Oh I, I’ll be with you)

君と見たい夢がある

有著想與你一起做的夢

You are so special Bring me so special

 

This is my love (Oh I, I believe you)

This is my love (Oh I, I’ll be with you)

そばにいて僕の光

待在我身邊吧 我的光芒

You are so special Bring me so special

This is you

 

愛してると言えること

說出我愛你

会いたいと思えること

好想要見你

単純なことが全て 眩しく…

這些單純的事情 都是如此耀眼眩目…

 

This is my love (Oh I, I believe you)

This is my love (Oh I, I’ll be with you)

君がいて僕がいる

有你才有我

You are so special Bring me so special

 

This is my love (Oh I, I believe you)

This is my love (Oh I, I’ll be with you)

君は今僕の光

現在你就是我的光

You are so special Bring me so special

 

(This is you) Oh (This is me) Oh, I

(君のいる世界に) 孤独はなかった

(有你在的世界) 就不會孤獨

(This is you) Oh (This is me) Oh, I

(君を想い) 君と共に

(想著你) 想和你一起

生きていくThis is love

活下去 這就是愛

 

 

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()