= 17th Single Two hearts / Wild Soul (CHANGMIN from 東方神起) =

 

 

 

Come On!

Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what l've never seen

You're gonna baby be my angel just take you l wanna get you

 

結果ばかり 気にしすぎて

針對結果 太在意

現実逃避な世の中じゃつまらない

因而逃避現實的社會太無趣

ショウモナイ って さめた感情が

很無奈 冷卻的情感

渦巻いている現実の中でさ

在漩渦般的現實裡

Standing by my side ねえ 今夜 激しい夢見ないか

Standing by my side 問妳 今夜 要不要共譜一段激情的夢境

 

限界ギリギリさ 現実と夢の合間 心溶かしてく

在界限的邊緣 在現實與夢境想之間 心在溶解

ベール剥がしちゃって その瞳の奥に 誰が映ってる

卸下面紗 在眼眸深處 究竟倒映著誰

答えなんてイラナイ Love you Tonight

我不需要答案 Love you Tonight

 

丁度いい なんて いいアンバイ なんて

什麼 剛剛好 什麼不多不少

きっとこの感情は満足できない

這樣的感情肯定無法令人滿足

純粋な心 チョット置き去って

把純粹的心 稍稍擺一邊

甘い幻想 二人で描こうよ

讓我倆描繪 甜蜜的幻想

Standing by my side ねえ君のすべてを見せてくれ

Standing by my side 請讓我看見妳的一切

 

照準あわして 曖昧な夢の中の 標的狙って

對好準星 在曖昧的夢裡 瞄準標的

チョット焦らしちゃって 愛と戯れながら 時を泳いでる

小小吊一下胃口 與愛情嬉戲 倘佯在時光裡

理性なんてイラナイ Love you Tonight

我不需要理性 Love you Tonight

 

Hye! Come on!

Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what l've never seen

You're gonna baby be my angel just take you l wanna get you

 

Standing by my side ねえ 今夜 激しい夢見ないか

Standing by my side問妳 今夜 要不要共譜一段激情的夢境

 

限界ギリギリさ 現実と夢の合間 心溶かしてく

在界限的邊緣 在現實與夢境想之間 心在溶解

ベール剥がしちゃって その瞳の奥に 誰が映ってる

卸下面紗 在眼眸深處 究竟倒映著誰

 

照準あわして 曖昧な夢の中の 標的狙って

對好準星 在曖昧的夢裡 瞄準標的

チョット焦らしちゃって 愛と戯れながら 時を泳いでる

小小吊一下胃口 與愛情嬉戲 倘佯在時光裡

理性なんてイラナイ Love you Tonight

我不需要理性 Love you Tonight

 

Hye! Come on!

Get WILD!! Shaking My SOUL Let me feel what l've never seen

You're gonna baby be my angel just take you l wanna get you

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()