= 4th Album MIROTIC =

 

 

 

있잖아... 넌 이미 추억이야

那個 你已經是回憶了 

난... 정리됐어... 미안해

我 已經整理好了 對不起

 

시간이 슬픔과 입 맞췄을 때 울리던 전화

當時間與悲傷相遇時 響起的電話

펑펑 울고 있던 목소리에

在淚流不止的你面前

네게 아무것도 해줄 수 없었어

我沒辦法為你做什麼

 

울지마 모든걸 이해해 그 동안

不要哭 我可以理解

미안해 란 말만 덧붙히고

一直以來都只會說對不起的我

그리움이 사랑을 앞서

思念搶在愛情面前 

던지던 너의 헤어지잔 말

當你脫口而出說分手

 

추억의 빛깔이 바래졌을때

當回憶的光芒照耀時  

모두 흐려졌을때

當一切變模糊時

그때 사랑의 맘을 닫아 볼게

我會試著裝起愛情的心

Bye Bye Bye Bye My Love  

Bye Bye Bye Bye My Love

들리니You Hear Me Now Yeah

聽得到嗎 You Hear Me Now Yeah

 

꿈속엔 눈물이 춤을

在夢裡淚水在舞動著

추고 눈을 뜬 아침엔 너란 향길 씻어

 睜起雙眼的早晨 我就要洗去你的香氣

새 옷 입고 준비를 해

 穿上新衣開始準備

홀로 선 첫날을 축하하듯

就好像慶祝回到單身的第一天般 

 

붐비는 기억 속 들리는 음악에 떨리던

今天我在體驗 在記憶的盡頭聽到的音樂 

이 가슴 멎은 오늘을 실감해

而在也不會讓我心動的這顆心

난 늘 너에게 좋은 사람이였을까

我對你來說是個好男人嗎?

구름과 같이 멈출 수 없던 우리 행복했던 날

無法與雲彩一起停止的我們那些幸福的日子

 

추억의 빛깔이 바래졌을때

當回憶的光芒照耀時 

모두 흐려졌을때

當一切變模糊時

그때 사랑의 맘을 닫아 볼게

我會試著裝起愛情的心

Bye Bye Bye Bye My Love 

Bye Bye Bye Bye My Love

들리니You Hear Me Now Yeah

聽得到嗎 You Hear Me Now Yeah

 

Yo!Everything 

잠깐의 시간이 내 맘을 아프게 했나봐

短暫的時光讓我心痛了

울고 있을 시간에 너의 마음을 다치게 했나봐

可能再哭泣的時間 我讓你心痛了 

함께 쓰던 너의 집 비밀번호

一起使用的你家密碼

너의 손이 닿기 전에 잊혀져 가고 있잖아

在你雙手碰觸之前  漸漸在遺忘中

니가 준 사랑에 다시 한번 상처 입은

在你所給的傷害下 又再次受傷的痛苦

쓰라린 고통의 무채색의 옷을 입은 방랑자

穿著黑白衣服的流浪者

아무리 감싸주지 못한 눈물 속에 패배자

無法守護你 被敗在淚水下的失敗者

우리 다시 이런 사랑 하지 말자

我們不要再談這種戀愛了

 

아름다운 날인데 눈엔 자꾸 눈물이 날까

明明是美好的一天  但為何眼裡總是有著淚水

 

추억의 빛깔이 바래졌을때

當回憶的光芒照耀時 

모두 흐려졌을때

當一切變模糊時

그때 사랑의 맘을 닫아 볼게

我會試著裝起愛情的心

Bye Bye Bye Bye My Love 

Bye Bye Bye Bye My Love

들리니You Hear Me Now Yeah

聽得到嗎 You Hear Me Now Yeah

 

추억의 빛깔이 바래졌을때

當回憶的光芒照耀時 

모두 흐려졌을때

當一切變模糊時

그때 사랑의 맘을 닫아 볼게

我會試著裝起愛情的心

Bye Bye Bye Bye My Love 

Bye Bye Bye Bye My Love

들리니You Hear Me Now Yeah

聽得到嗎 You Hear Me Now Yeah

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()