= VACATION 偶像劇原聲帶 =

 

 

 

It's feel like beautiful thing

달의 그림자 아래 선 나

在月亮影子下 站著的我

귓가에 맴도는 바램 나를

不斷在 耳邊徘徊的風

어디로 데려갈까

要帶我去哪裡呢?

 

하얗게 밤을 유영하듯

在晝夜中 遊走著

구름을 걷는 영혼

走在雲端裡的靈魂

새벽이 찾아올 때까지 밤이 잠들 때까지

直到黎明來前為止 直到夜晚才能入睡

 

Time of love 오 나의 삶에

Time of love 噢 在我人生中

허락된 날은 언제일까

什麼時候 我是被認可的?

 

이 세상 그 어떤 것도 아름답지 않은 건 없어

這世上任何事物 要怎樣才算得上美麗 或許沒有吧

삶은 모든걸 알아 가기에는 너무 짧은 여행인 걸

要明白人生中的一切 都是一段非常短暫的旅程

 

계절은 또 오겠지만

季節 不斷地更替

시간의 강도 흘러

時間 不斷的流逝

희미한 세상 빛은 기억만 남게 되고

世界上微弱的光影 會像記憶般留存著

 

하루를 난 감사하며

我感謝著每一天

작은 기도의 손을 모아

合起小小的雙手 祈禱著

거짓에 가려진 모든 것을

在全被謊言包裝下的一切

사랑하게 하소서

喜愛你所愛的一切

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()