= 7th Album Spellbound Repackage =

 

 

 

정말 너인지 믿을 수 없어

無法相信那真的是你嗎

정지돼 버린 듯

好像靜止了

아무 말도 못하고 널 보고 있어

說不出任何話 呆呆看著你

슬픔이 만든 내 환상일까

是悲傷引起的幻象嗎

손끝조차 대지 못한 채

完全觸摸不到你

나 눈물이 나 그냥 웃고 있어

我在流淚 我在笑著

돌아온 너에게

面對回來的你

긴 여행 끝에 편한 집처럼

就像長途旅程結束後舒服的家一樣

돌아올 줄 알았어 모든 게 너무 그리웠어

就知道你會回來 想念我們所有的一切

 

We will fall fall in love all over again

헤어진 적 없는 듯

就像沒有分手過一樣

Fall in love all over again

다시 내게 안겨

重新回到我懷抱

네가 없던 긴 시간들을 지워버려

抹去那些沒有你的漫長歲月

처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가

回到第一次陷入愛情的那一天

 

어떤 얘기를 해야 좋을지 다시 널 만나면

當我再次見到你時 我該說些什麼話才好

하고 싶은 말들이 참 많았는데 난

我有很多很多 想要跟你說的話

서로의 눈을 바라본 채로

看著彼此的眼睛

이별이 데려갔던 하루하루를 잊고 있어

遺忘著離別帶走的 每一天

 

We will fall fall in love all over again

헤어진 적 없는 듯

就像沒有分手過一樣

Fall in love all over again

다시 내게 안겨

重新回到我懷抱

네가 없던 긴 시간들을 지워버려

抹去那些沒有你的漫長歲月

처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가

回到第一次陷入愛情的那一天

 

부드러운 머리칼 내게 꼭 맞는 네 모든 것

柔軟的髮絲 跟我很合的你的一切

얼마나 사랑 했는지 깨달아

領悟到了你我有多相愛

어느새 눈물이나No

不知不覺眼淚流下來No

 

(rap}

나를 떠나 누구의 곁에 머물렀는지 상관없어

離開我後 你待在身邊 無所謂

왜 다시 돌아왔는지 말 안 해도 상관없어

也可以不用說 為什麼會回來

하나만 생각해 너는 내 곁에 있어

只要想一件事 你在我身邊

Why? 지금 내 곁에 있어 아무 생각하지마

Why? 現在你在我身邊 不要想其他的

 

We will fall fall in love all over again

처음 만난 날처럼

就像第一天碰面一樣

Fall in love all over again

가슴이 뛰는 걸

心跳加快了

아파했던 그 시간들은 지워버려

痛苦的那些時間就抹去

처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가

回到第一次陷入愛情的那一天

Fall in love Yes we will fall fall in love Fall in love

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()