☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 8th Album WITH =

うつむきがちなその横顔 tell me why 打ち明けて

你那低垂的臉龐 tell me why 告訴我為什麼

君が思うよりもっと僕は君をわかってる　強がるふりも

我比你所想的更了解你 也了解你的故作堅強

泣きたい君を抱きしめるため 僕の両手はあるのでしょう

我的雙手 是為了將泫然欲泣的你擁入懷中

Alright Baby don't cry

そっと涙の雫にkissをしたら

讓我輕輕吻掉你的淚滴

雲が流れて 光が差して 今度は笑顔にkissをしよう

雲開了 見日了 這次我要來親吻你的笑容

Alright Baby don't cry

きっと心に降ってる雨も上がって

想必下在你心中的雨也停了

空には虹が 君には夢が 僕には愛が届くのだろう

將為天空帶來彩虹 為你帶來夢 為我帶來愛

大丈夫だよ so baby, don't cry

沒事的 so baby don't cry

君が完璧だったら僕は恋に落ちてない

倘若你是完美的 就不會讓我陷入情網

努力してるその姿　そばにいて支えたくて　ここにいるよ

你努力不懈的模樣 令我想在你身邊扶持你 所以我在這裡

遠回りでも 一歩ずつでも 前に歩いて行きましょう

那怕多繞一些路 那怕是一小步一小步 讓我們繼續向前走

Alright Baby don't cry

どんなつらいことにも意味があるから

再大的痛苦也一定有它的意義

今を見つめて　明日を信じて　いつもふたりで越えてゆこう

面對現在 相信未來 讓我倆一同克服所有

泣き疲れて僕の腕の中　眠る君をずっと oh yeah

當你哭累了 沉睡在我懷中 oh yeah

守り続ける I'll love you for eternity 君が幸せであるように oh

我願永遠守護你 I’ll love you for eternity 願你幸福 oh

Alright Baby don't cry oh

Alright Baby don't cry

そっと涙の雫にkissをしたら

讓我輕輕吻掉你的淚滴

雲が流れて 光が差して 今度は笑顔にkissをしよう

雲開了 見日了 這次我要來親吻你的笑容

Alright Baby don't cry

きっと心に降ってる雨も上がって

想必下在你心中的雨也停了

空には虹が 君には夢が 僕には愛が届くのだろう

將為天空帶來彩虹 為你帶來夢 為我帶來愛

大丈夫だよ so baby, don't cry

沒事的 so baby don't cry