☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 2nd Album Five In The Black =

何であなたは 何でうつむく

為何你 低著頭

何で僕らは tell me 愛しても

為何我們 tell me 即使相愛

出口ないtonight このままじゃつらい

沒有出口的tonight 這樣下去太難捱

そばにずっとbutterfly oh I'll be crazy

在我身邊一直是butterfly oh I’ll be crazy

You 誰か他に好きな人がいるのなら

You 假如你有其他喜歡的人

You そうじゃなくて

You 不是這樣的

僕の氣持ち知って欲しい

希望你知道我的心意

答えが怖いのはあなたを愛しすぎて

害怕知道答案是因為我太愛你

大事な言葉さえも

就連最重要的那一句話 to you

言えない言えない言えない

都說不出口 說不出口 說不出口

もっと信じて もっと見つめて

多相信我一點 多凝視我一點

もっと僕らは I know 感じてた

我們 I know 曾經感受到的

屆かないよcry もう息もできない

卻無法傳達cry 已經呼吸不過來

見失ったbutterfly oh I'll be crazy

迷失的butterfly oh I’ll be crazy

Love 迷い迂んだ道の果てで立ち止まる

Love 佇立在迷失的道路盡頭

Baby どうすればいい 扉の鍵を探してるよ

Baby 我該如何是好 尋找著開啟門扉的鑰匙

冷たい夜の中 あなたを抱きしめても

寒冷的夜裡 即使抱著你

心の奧の氣持ち I can't

心裡的情感 I can’t

見えない見えない見えない

也看不見 看不見 看不見

何であなたは 何でうつむく

為何你 低著頭

何で僕らは tell me 愛しても

為何我們 tell me 即使相愛

出口ないtonight このままじゃつらい

沒有出口的tonight 這樣下去太難捱

そばにずっとbutterfly oh I'll be crazy

在我身邊一直是butterfly oh I’ll be crazy

傷ついてでも伝えたいよ

即使會受傷我還是要告訴你

後悔などしたくないから

因為我不想後悔

この想いだけ伝えたいよ I need you girl

想告訴你我的這份心意 I need you girl

もっと信じて もっと見つめて

多相信我一點 多凝視我一點

もっと僕らは I know 感じてた

我們 I know 曾經感受到的

屆かないよcry もう息もできない

卻無法傳達cry 已經呼吸不過來

見失ったbutterfly oh I'll be crazy

迷失的butterfly oh I’ll be crazy