= Special Album Rise As God =

 

 

 

빠른 걸음과 작은 골목길 나를 쫓는 그림자

快速的步伐與狹窄的巷子 追著我的影子

꼬인 순서와 알 수 없는 힘 말이 없는 추격자

打結的順序與不知名的力量 沉默的追擊者

 

아주 은밀해 향긴 달콤해 얼굴 희미한데 익숙해

很隱密 甜甜的香味 模糊的臉 但很熟悉

꿈의 조각에 내 기억 엉킨 채

夢的碎片裡 我的記憶糾纏著

매일 잠을 설친밤

每天無法入睡的夜

 

머린 빙글빙글 답이 없는 질문 끝없는 원 안에

腦袋 暈眩暈眩 沒有解答的問題 在無盡的圓圈裡

빨려 들어가 숨이 막혀와

被吸進去了 快要窒息了

멈출 수가 없는데 oh

無法停止 oh

 

I’ve been waiting for you

You’ve been waiting for me

너는 현기증 나의 상상에

你讓我暈眩 在我的想像裡

이건 현기증 너란 환상에

這就是暈眩 在幻想著你

고갤 흔들어 깨어나봐도 잠깐일 뿐

搖搖頭 讓自己醒來 也只是一下下

어지러워 난 어지러워 난 (어지러워)

我 好暈 我 好暈 (好暈)

 

기억도 안 나

想不起來了

내가 어쩌다 여기까지 온 거야

我是怎麼會到這個地步

막다른 절벽 끝 발 밑이 꺼질 듯

無路的懸崖 感覺地要塌陷

등에는 땀이 고여와

背脊上積的汗水

 

너무 무모해 하지만 달콤해

太魯莽了 但是很甜蜜

어둠 속에서 넌 손짓해

在黑夜裡 你用手比著

발을 뗄 수도

動彈不了的腳

되돌아갈 수도 없어 얼어버린 나

回不去了 凍僵了的我

 

눈을 질끈 질끈 깰 수 없는 이 꿈

眼睛緊緊閉著 醒不過來的夢

끝없는 원 안에

在無盡的圓圈裡

빨려 들어가 숨이 막혀와

被吸進去了 快要窒息了

멈출 수가 없는데 oh

無法停止 oh

 

I’ve been waiting for you

You’ve been waiting for me

너는 현기증 나의 상상에

你讓我暈眩 在我的想像裡

이건 현기증 너란 환상에

這就是暈眩 在幻想著你

고갤 흔들어 깨어나봐도 잠깐일 뿐

搖搖頭 讓自己醒來 也只是一下下

어지러워 난 어지러워 난

我 好暈 我 好暈

 

Baby 무너져가는 내 눈앞에

Baby 在快要崩塌的我眼前

온 세상은 점점 더 흐릿하기만 해

全世界漸漸變得更模糊

나는 영영 이렇게 갇혀버린 채 길을 잃어

我會永遠像這樣被困牢 迷路

너의 품 안에 긴 어둠 안에 푹 빠져들어

陷入你的懷裡 漫長的深夜裡

 

Cuz I’ve been waiting for you

You’ve been waiting for me

고갤 흔들어 깨어나봐도 잠깐일 뿐

搖搖頭 讓自己醒來 也只是一下下

어지러워 난

我 好暈

어지러워 난

我 好暈

 

I’ve been waiting for you

You’ve been waiting for me

너는 현기증 나의 상상에

你讓我暈眩 在我的想像裡

이건 현기증 너란 환상에

這就是暈眩 在幻想著你

고갤 흔들어 깨어나봐도 잠깐일 뿐

搖搖頭 讓自己醒來 也只是一下下

어지러워 난

我 好暈

어지러워 난

我 好暈

 

어지러워 난

我 好暈

어지러워 난

我 好暈

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()