= 1st Album Tarantallegra =

 

 

사랑한다고 떠나간다고

曾說過愛我一輩子 現在又離開我

제멋대로 굴지 좀 말라고

你可不可以不要再自作主張了嗎

애써 모두 다 외면한 채

現在我們已經徹底結束了

제발 좀 보채지 말라고

不要再回頭來哀求說要復合

 

그럴수록 너는 나의 노예

這時你就像奴隸一樣懇求我

말로다 못할 사랑의 비애

什麼話無法形容那愛情的悲哀

쉽사리 넘어오지 않는 난

但我不會那麼輕易回頭的

너 위에 군림하는 침 흘리는 늑대

讓你成為我統治之下 一匹飢餓的狼

 

Where I ever see you

이제는 더이상 내 이름 부르지 마

從現在開始不要再隨便叫我的名字

Where I ever will be

상관없어 찾지 마

也不要隨便再來找我

 

이 시간이 지나도 세월이 다해도

即使時光流逝 經過多少歲月的轉移

날 사랑했단 말은 입 밖에도 두지 마

不要再從你嘴裡聽到說你還愛著我

널 잊을 거야 나 한번 두고 봐

從此以後我再也不會多看你一眼

피눈물 흘리게 해줄게

我一定會讓你後悔莫及

이제 다른 사랑 찾아

開始找尋下一段愛情

 

나만 보라고 눈돌린다고

不要只看我 看看別的地方吧

제발 내게 미쳐 좀 달라고

不要再這麼瘋狂的看著我

계속 내게 이런 식이면

如果再這樣繼續看著我

우린 결국 이별이라고

我們最後還是會分手

 

제멋대로인

如此自私的你

너는 나의 보위

只是跟我玩玩的你

장난삼아온 사랑의 toy with

對待愛情 從來就沒有認真過

그토록 바래왔던 꿈 이건

所以我只希望它只是個夢

내가 원했던 사랑이 아냐

這不是我想要的愛情阿

 

Where I ever see you

이제는 더이상 내 이름 부르지 마

從現在開始不要再隨便叫我的名字

Where I ever will be

상관없어 찾지 마

也不要隨便再來找我

 

이 시간이 지나도 세월이 다해도

即使時光流逝 經過多少歲月的轉移

날 사랑했단 말은 입 밖에도 두지 마

不要再從你嘴裡聽到說你還愛著我

널 잊을 거야 나 한번 두고 봐

從此以後我再也不會多看你一眼

피눈물 흘리게 해줄게

我一定會讓你後悔莫及

이제 다른 사랑 찾아

開始找尋下一段愛情

 

(RAP)

왜 사랑이란 핑계로 니 자신을 속여

你為什麼這麼愛找藉口來欺騙你自己

내 눈엔 니 눈물도 다 사치로 보여

要從我眼裡看到你落下淚水簡直是奢侈

현실을 직시해 우리 사이 it’s over

你就面對現實吧 我們之間已經結束了

넌 이제 내게 말할 가치도 없는 no one

我和你沒有必再要多說些什麼了 一個字都不需要

그러니 bye bye 잘난 너 없이 나 힘들거란 착각

所以到此為止 你別再想說 我沒有你會過得很難過

그만해 당장 신경끄고 니 길이나 잘가 cause I’m fine

所以斷了你的念頭 你走你的路 沒有你我一樣可以很好

 

미련은 없어 추억 따윈 없어

沒什麼好留戀 也不會再回憶

찢어진 내 가슴만이 숨쉬고 있잖아

你知道那種心被撕裂開來的疼痛嗎

널 보낼 거야 이젠 똑바로 살아

我會放你走的 現在起你就好好過生活吧

다신 너 따위 여자에게 더 이상은

我再也不會為了你這樣的人 在傷心難過了

 

이 시간이 지나도 세월이 다해도

即使時光流逝 經過多少歲月的轉移

날 사랑했단 말은 입 밖에도 두지 마

不要再從你嘴裡聽到說你還愛著我

널 잊을 거야 나 한번 두고 봐

從此以後我再也不會多看你一眼

피눈물 흘리게 해줄게

我一定會讓你後悔莫及

이제 다른 사랑 찾아

開始找尋下一段愛情

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()