= 3rd Album Flower =

 

 

 

유난히 차가운

今天感覺格外的寒冷

그 손을 감추듯 빼내지

從你將雙手從我手心抽離的那刻起

아무 말없이

什麼話都沒有說

작은 너의 어깨가

你那看起來瘦小的肩膀

너무나 힘겨워 보여 가슴이 아파

已經承受了許多壓力 讓我好心疼

 

눈부시게 빛나던 그 미소가

曾經在你臉上看到的那一抹微笑

사라져버린 널 보며 난 생각해

已經消失不見 看到你讓我又再次想起

 

언제나 나에게 와 기대주길

我一直在等 你何時會走向我

그냥 날 떠올려주길

我只是想讓你記得我

세상의 소리는

這世界的紛擾

잠시 잊어버려 Tonight

今晚就暫時忘掉吧

 

Oh 널 묶고 있는 모든 걸 내려놔

別再只是想著過去 放下所有的一切

그리고 날 바라봐

從今以後就只看著我

내 눈에 비친 니 모습을

從我眼裡 看到你的身影

내 사랑을

還有我對你的愛

 

두려워하지 마

不需要感到害怕

여린 너의 맘을 내게 보여 봐

你就對我敞開 你那脆弱的心吧

Show me your mind

讓我看看你的內心

지친 맘 그대로 Listen to me now

那疲憊不堪的心 我會聽你傾訴的

 

넌 언제나 나에게 와 기대면 돼

我一直在等 你何時會再次走向我

애써 웃지 말아줘

不要取笑 我對你的追求

젖은 그 눈빛까지 안아줄께 Tonight

今晚我仍會擁抱你 讓你不再流淚

 

Oh 널 묶고 있는 모든 걸 내려놔

別再只是想著過去 放下所有的一切

그리고 날 바라봐

從今以後就只看著我

내 눈에 비친 니 모습을

從我眼裡 看到你的身影

내 사랑을

還有我對你的愛

 

Oh never mind

沒有關係的

Love you more

我會更加的愛你

Love you more

我會更加的愛你

 

이 밤 슬픈 그 떨림까지 사랑할게

在這晚無論是悲傷還是不安 我都會愛著你

넌 언제나 나에게 와 기대면 돼

不會再問你何時會走向我 我會繼續等

여린 너의 눈물도

就連你那脆弱的眼淚

아픔도 모두 다 함께 할게 Tonight

今晚我會和你一起承受所有的痛苦

 

Oh 널 묶고 있는 모든 걸 내려놔

別再只是想著過去 放下所有的一切

그리고 날 바라봐

從今以後就只看著我

내 눈에 비친 니 모습을

從我眼裡 看到你的身影

내 사랑을

還有我對你的愛

 

I will give you everything

我會給你 我所有的一切

기억해 내 사랑을

請你記得 我對你永遠的愛

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()