= 19th Single If...!? / Rainy Night (JUNSU from 東方神起)  =

 

 

 

yeah uh gimme gimme girl

uh gimme gimme girl

 

If anything bad girl こんなはずじゃない my love

If anything bad girl沒這回事my love

If you say so girl you say そう じゃあまたね oh no

If you say so girl you say ”是嗎 那再連絡囉” oh no

 

Crazy 妙に焦る 突然のキャンセル baby don't let me down down

Crazy 莫名的焦慮 突然的取消 baby don't let me down down

tell me 數回のメ一ル 誰から來てる?

tell me 幾次的簡訊 到底來自何人?

言えない 訊(き)けない baby 気にしないふり

不能說 不能問baby 假裝不在意

 

まったく君には knockdown oh knockdown oh knockdown baby

我真是敗給了你knockdown oh knockdown oh knockdown baby

つま先まで 奪われてる ねぇ

從頭到腳每根指頭 都被你擄獲 唉

じっとしていてよ good girl oh good girl oh good girl baby

拜託你乖乖的好嗎good girl oh good girl oh good girl baby

困らせないで oh my naughty girl

不要讓我傷腦筋oh my naughty girl

 

If you have a secret どうすればいいの? my love

If you have a secret 該如何是好? my love

If here is roulette なんか教えてよ oh why

If here is roulette 求求你告訴我oh why

 

Maybe 今日は使う 香りが違う それは for someone new?

Maybe 今天擦的香水 和平常不同 那是 for someone new?

疑ってしまう すぐ見失う

忍不住起疑 立刻就迷失了自己

あぶない せつない baby 守りたいのに

真危險 真無奈baby 其實我只是想保護你

 

まったく君には knockdown oh knockdown oh knockdown baby

我真是敗給了你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby

子貓のように 逃げていても Oh

怎麼像小貓一樣 到處竄逃 Oh

やっぱり僕には good girl oh good girl oh good girl baby

果然我還是不能沒有你 good girl oh good girl oh good girl baby

掃っておいで oh my naughty girl

快回來吧 oh my naughty girl

 

be alright you of mine

 

まったく君には knockdown oh knockdown oh knockdown baby

我真是敗給了你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby

つま先まで 奪われてる ねぇ

從頭到腳每根指頭 都被你擄獲 唉

じっとしていてよ good girl oh good girl oh good girl baby

拜託你乖乖的好嗎 good girl oh good girl oh good girl baby

困らせないで oh my naughty girl

不要讓我傷腦筋 oh my naughty girl

 

まったく君には knockdown oh knockdown oh knockdown baby

我真是敗給了你 knockdown oh knockdown oh knockdown baby

子貓のように 逃げていても Oh

怎麼像小貓一樣 到處竄逃 Oh

やっぱり僕には good girl oh good girl oh good girl baby

果然我還是不能沒有你 good girl oh good girl oh good girl baby

掃っておいで oh my naughty girl

快回來吧 oh my naughty girl

 

まったく君には knockdown

我真是敗給了你 knockdown

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()