= 39th Single Very Merry Xmas =

 

 

 

心から言うよ 歓びの言葉

發自內心的 歡欣的一句話

ひとつ望むなら

如果要問我有什麼願望

雪は白いままで降り注ぎ 希望を積もらせて

我願簌簌白雪無暇 堆積起希望

 

頑張ってる人も 悔しかった人も

無論是在努力的人 還是感到後悔的人

Very Merry Xmas Very Merry Xmas!

素敵な一年が 訪れるように

但願未來一年 會是美好的一年

Very Merry Xmas Very Merry Xmas!

 

Ah ah ah Happy Xmas!

 

真っ赤な鼻をして おどけてみせよう

頂著顆紅紅的鼻子 來扮小丑

世界の片隅で 君の笑顔が 見たいから

因為在這世界的角落 我想看見 你的笑容

 

喧嘩してる人も 忙しい人も

無論是在爭吵的人 還是正在忙的人

Very Merry Xmas Very Merry Xmas!

新しい一年が 輝けるように

但願新的一年 會是光輝的一年

Very Merry Xmas Very Merry Xmas!

 

Ah ah ah Happy Xmas!

 

何もかもがうまく行くわけじゃないけど 時には許そう

雖然不是凡事一定都能順心 但有時別太在意

今年もありがとうと言える人がほら そばにいるから

因為今年我們身邊還是有 值得說聲感謝的人

 

そう 今日はクリスマス

沒錯 今天是聖誕節

 

頑張ってる人も 悔しかった人も

無論是在努力的人 還是正在後悔的人

Very Merry Xmas (Happy Xmas!) Very Merry Xmas!(Happy Xmas!)

素敵な一年が (素敵な年が) 訪れるように

但願未來一年 會是美好的一年

Very Merry Xmas (Happy Xmas!) Very Merry Xmas!(Happy Xmas!)

 

Ah ah ah Happy Xmas!

Ah ah ah Very Merry Xmas!

Ah ah ah 素敵な一年が 訪れるように

Ah ah ah 但願未來一年 會是美好的一年

Ah ah ah Very Merry Xmas Very Merry Xmas!

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()