=  Mr.Back 電視原聲帶  =

 

 

 

많이 아파하고 더 많이 미워해도

覺得真的好痛 但就算再怎麼討厭

다시 그댈 꿈꾸죠

我卻又再次夢見你

하루 지나도 어제만 남아서 나는

一天過去 我的心還是像昨天一樣

그댈 보고 싶어 눈을 감아요

因為太想念你 於是閉上雙眼

 

다시 눈을 감아도 잠을 청해도

就算閉上雙眼 想讓自己入眠

하염없이 눈물만 흘러

眼淚卻不爭氣的流了下來

 

널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지

在愛過你的時間裡 你的心裡是否有我的存在

너의 향기가 지워지지가 않아

揮之不去的你的氣息 仍徘徊在我身邊

널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면

如果我能停留並且存活在愛過你的回憶裡的話

난 두렵지 않아 이제 다신

這樣的話 我現在就不會感到害怕了

 

모르는 척 해봐도 지나쳐봐도

就算裝作不認識 和你擦肩而過

결국 니가 너무 보고싶어 나도 몰래 눈물만 흘러

但最後因為太過想念你 眼淚又再次不爭氣的流了下來

멈출 수 없어

完全止不住啊

 

널 사랑한 시간에 머물 수는 없는지

在愛過你的時間裡 你的心裡是否有我的存在

너의 온기가 나의 품 속에 남아

揮之不去的你的氣息 仍徘徊在我身邊

널 사랑한 기억 속 그 안에 살 수 있다면

如果我能停留並且存活在愛過你的回憶裡的話

난 두렵지 않아 이젠

這樣的話 我現在就不會感到害怕了

 

우리 서로 사랑한다면 함께 할 수 있다면

如果當時我們沒有分開的話 還是在一起的話

난 행복할텐데

那該有多幸福啊

 

또 다른 나라서 너밖에 몰라서

變得除了你  什麼都不知道的我

너 없인 이제 하루도 살 수 없어

變得現在一天沒有你 都無法好好過生活

사랑이 모자란 시간만 자꾸 흘러서

愛你愛得還不夠啊  時間卻不停的流逝

오늘 말할께 사랑해 널

今天一定要跟你說 “我還是很愛你”

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()