XIGNATURE

= 4th Album Xignature =

 

 

 

멀리서 그대가 오죠

已經去到 遠方的你

그대는 나의 전부죠

你知道 你是我的全部吧

아직 준비가 안 돼서

到現在我都還沒準備好

내 가슴을 부여잡았죠

你抓住了我的心 知道吧

 

고개를 돌려 보아도

即使 我轉過頭來

눈물이 말을 안 듣죠

也止不住 潸然的淚水

참으려 애를 써봐도

即使 試圖想要忍住

자꾸 흘러내리는 눈물

淚水 總是不爭氣的落下

 

이 사랑을 떠나가면 안 돼요

我離不開和你之間的 這段感情

사랑은 그대 하나뿐인데

你是我用盡一生去愛的人

추억 속에 묻혀서 살아갈 수 있나요

我是否能靠著回憶 就能夠活下去呢

바보 같은 이 사랑은 할 수 없어요

你說我愚蠢也好 我就是無法捨棄這份愛

 

고개를 돌려 보아도

即使 我轉過頭來

눈물이 말을 안 듣죠

也止不住 潸然的淚水

참으려 애를 써봐도

即使 試圖想要忍住

자꾸 흘러내리는 눈물

淚水 總是不爭氣的落下

 

이 사랑을 떠나가면 안 돼요

我離不開和你之間的 這段感情

사랑은 그대 하나뿐인데

你是我用盡一生去愛的人

추억 속에 묻혀서 살아갈 수 있나요

我是否能靠著回憶 就能夠活下去呢

바보 같은 이 사랑은 할 수 없어요

你說我愚蠢也好 我就是無法捨棄這份愛

 

한 걸음도 움직일 수 없는 내 모습

連一步都跨不出 我那狼狽的模樣

그 맘 속에 멈춰 있는 너인데

你一直住在 我的內心深處

잊어보려 며칠을 애를 써 봐도

無論怎麼樣努力 想試圖忘記你

그대라는 이 말밖에 모르는데

我真的不知道 怎麼樣忘記你

 

이 사랑을 놓아서는 안 돼요

我放不開和你之間的 這段感情

사랑은 그대 하나뿐인데

你是我用盡一生去愛的人

추억 속에 묻혀서 살아갈 수 있나요

我是否能靠著回憶 就能夠活下去呢

바보 같은 이 사랑은 할 수 없어요

你說我愚蠢也好 我就是無法捨棄這份愛

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()