XIGNATURE

= 4th Album Xignature =

 

 

 

화려한 네온 불빛 속

在絢爛的霓虹燈光下

도시를 가르는 매직아워

分割城市的神奇時光

거리에 하나둘씩 피어나는 플라워

在街上一朵朵開始綻放的 Flower

거부할 수 없는 세븐 템테이션

無法拒絕的 Seven Temptation

 

목적지 없는 발걸음

沒有目的地的步伐

예상치 못한 알 수 없는 스트레인저

無法想像 無法預知的 Stranger

너를 원해 나를 원해

我想要你 你想要我

오늘 우리의 멜로드라마

今天是 我們的 Melo Drama

Mad for no reason 함께 어둠 속으로

Mad for no reason 一起進入黑色空間

 

마티니 두 잔의 설레임

點了兩杯 馬提尼酒

달콤한 사랑의 속삭임

開始說著 甜言蜜語

흔들리는 눈빛 속의 비치는 girl

從動搖的眼神裡映出的女孩

 

촉촉한 음악의 입맞춤

那些曖昧音樂中的吻

뜨거운 사랑의 움직임

那些炙熱的愛情動作戲

외로웠던 시간 속 우리는 인크레더블

在寂寞的時間裡 我們  Incredible

 

우린 낯선 관계 두려움 맞서

我們之間的陌生 膽怯的相處

괜찮아질 거야 마음 열어갈수록

沒關係的 在彼此敞開心扉之後

쉬운 만남과 이별 속 우리 둘의 가능성

輕易見面分開的愛情 我們倆的可能性

예감이 좋아 네 눈빛을 봤어

看到你的眼神時 就覺得有好的預感

 

떠날 수 없는 발걸음

連一步都無法離開

예상치 못한 알 수 없는 플레이어

無法想像 無法預知的 Player

너도 원해 나도 원해

你也想要 我也想要

오늘 우리의 플레이오프

今天是 我們的 Play-off

Mad for no reason 함께 어둠 속으로

Mad for no reason 一起進入黑色空間

 

마티니 두 잔의 설레임

點了兩杯 馬提尼酒

달콤한 사랑의 속삭임

開始說著 甜言蜜語

흔들리는 눈빛 속의 비치는 girl

從動搖的眼神裡映出的女孩

 

촉촉한 음악의 입맞춤

那些曖昧音樂中的吻

뜨거운 사랑의 움직임

那些炙熱的愛情動作戲

외로웠던 시간 속 우리는 미스터리

在寂寞的時間裡 我們 Mystery

 

이 순간 이 시간 기억해

記住這一刻 這一瞬間

네 숨결 네 살결 잊지 않게

你的呼吸 你的肌膚 我不會忘記

깨어날 수 없는 girl 난 너의 나이트메어

一個不能醒來的女孩 我是你的 Nightmare

헤어날 수 없는 girl 난 너의 다크 엔젤

一個不能逃脫的女孩 我是你的 Dark Angel

 

Dream on dreamer

서울은 빠르게 달려 바삐 움직여

首爾正在迅速的發展當中

이 도시 겸손이 없지 모두가 리더

這城市沒有謙卑者 每個人都是 Leader

여자들은 콧대 높아 자꾸만 튕겨

女孩們總是眼光高 好高騖遠

낚이고 낚였던 내 모습은 빙어

騙我上鉤又丟棄我 像隻傻魚

차가운 도시 뜨거워져 해지면

當寒冷的城市 再次變溫暖的時候

근데 이제는 달라

不過現在不一樣了

그녀를 지켜 야수와 미녀

因為要守護她 野獸和美女

우리 함께하면 느껴지는 상쾌한 freedom

我們在一起的話 就能感受到清爽的 freedom

 

마티니 두 잔의 설레임

點了兩杯 馬提尼酒

달콤한 사랑의 속삭임

開始說著 甜言蜜語

 

촉촉한 음악의 입맞춤

那些曖昧音樂中的吻

뜨거운 사랑의 움직임

那些炙熱的愛情動作戲

 

마티니 두 잔의 설레임

點了兩杯 馬提尼酒

달콤한 사랑의 속삭임

開始說著 甜言蜜語

흔들리는 눈빛 속의 비치는 girl

從動搖的眼神裡映出的女孩

 

촉촉한 음악의 입맞춤

那些曖昧音樂中的吻

뜨거운 사랑의 움직임

那些炙熱的愛情動作戲

외로웠던 시간 속 우리는 인크레더블

在寂寞的時間裡 我們  Incredible

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()