albumart

= 8th Album New Chapter #1:The Chance Of Love =

 

 

 

Uh Oh Oh Oh Uh Oh Oh Oh

언젠가 웃으며 다시 볼 것처럼

彷彿有天我們會笑著再次相遇一樣

서로를 떠나보내고

我們就這樣分開了

그런 게 어른스런 일인 것처럼

以為這樣做就顯得自己很成熟一樣

겉으론 담담하게 너를 참아 내

表面故作冷漠 沒有伸手去挽回你

 

익숙한 모든 것들이 낯설어지는 것에

原本熟悉的一切 開始變得陌生

조금 머뭇거리겠지만

難免讓人感到慌亂不安

 

다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만

一切都會過去的 只要撐得下去

적시고 그칠 조금 잦은 소나기

綿延陣雨 下了又停 停了又下

그 아래 You And Me

在雨下的你和我

 

다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만

一切都會過去的 只要徹底忘記

이제 완벽히 이별이란 그 말이

現在 和平的分手 這句話

어울릴 You And Me

挺適合我們的

We Were Broken

我們回不去了

 

We Were Broken (We Were Broken)

我們回不去了 (我們再也回不去了)

We Were Broken 잊혀지겠지

我們回不去了 總會淡忘的

 

서로를 위해 변하려 애쓴 것도

即使為了彼此 而試圖改變自己

딱 거기까지 뿐이고

但也已經到此為止了

도무지 이해할 수 없었던 것도

以前對彼此難以接受和理解的事情

다가온 이별 앞엔 별것 아닌데

在分手的時候 都變得微不足道

 

후회로 남을 뿐인

如今只剩下後悔

지난 모습들이

以前的快樂模樣

무뎌지는 어느 날

逐漸過著麻木的日子

 

다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만

一切都會過去的 只要撐得下去

추억에 남길 시간 속의 모습이

一起相處的時光 彼此的模樣

그 안의 You And Me

在那之中的你和我

 

다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만

一切都會過去的 只要徹底忘記

당연한 듯이

像理所當然般

자연스레 제 자릴 찾아갈You And Me

你和我 自然回到普通朋友的關係

We Were Broken

我們回不去了

 

We Were Broken We Were Broken

我們回不去了 我們回不去了

(담담히 보낸 만큼) 잊혀지겠지

(只要慢慢地放手) 總會淡忘的

 

We Were Broken

我們回不去了

We Were Broken 흩어지겠지

我們回不去了 總會散去吧

 

다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만

一切都會過去的 只要撐得下去

적시고 그칠 조금 잦은 소나기

綿延陣雨 下了又停 停了又下

그 아래 You And Me

在雨下的你和我

 

다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만

一切都會過去的 只要徹底忘記

이제 완벽히 이별이란 그 말이

現在 和平的分手 這句話

어울릴 You And Me

挺適合我們的

 

다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만

一切都會過去的 只要撐得下去

추억에 남길 시간 속의 모습이

一起相處的時光 彼此的模樣

그 안의 You And Me

在那之中的你和我

 

다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만

一切都會過去的 只要徹底忘記

당연한 듯이

像理所當然般

자연스레 제 자릴 찾아갈You And Me

你和我 自然回到普通朋友的關係

We Were Broken

我們回不去了

 

 

※ 완벽히 이별이란 原意為完美的離別

我把它改成和平的分手 會比較符合意境

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()