☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 2nd Album Just Us =

이젠 아니란 너의 말 꺼내는 니 입술

現在不是從你的嘴說出來的話我都不信

차가운 말을 뱉어 나를 놓아달란 목소리

但卻從你口中聽到如此冰冷的話語

그래 이젠 끝났어 끝을 말하니까

難道我們已經不可能了嗎 我不想分開阿

슬프다기엔 화가 나

我因為你的話非常傷心而痛哭著

Girl I can’t believe

我不能相信

The place we used to make love

這曾經是我們相愛的地方阿

Is the place we end up breaking up

然而現在卻變成我們離別的場所

알 수 없는 끝 예

理不清的離別

지치고 힘들던 너와 나의 시간

在那時的你我都覺得疲累不堪

이젠 떨쳐 버리면 그만

擺脫一切就到這裡吧

후횐 결국 니 몫이야

最後你會後悔來求我回去的

Feels like it’s almost

這個感覺似乎已經

Time to say good bye

我們得說再見了

Feels like it’s time to let you go

我是不是應該放你走了

넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 나에게로 오게 돼)

你一定要再回來我身邊 (你一定要再回來我身邊)

넌 날 찾게 될 걸

你會回來找我的

넌 나 없인 안돼 I’m letting go

你沒有我不行的 我走給你看

그래 끝났어 니 입술은 날 부정해

在你口中否決了我那時就已經結束了

가슴은 나를 떼어내 Girl

但我的心早已被你拿走

벗어날 수 없는 굴레에

無法逃脫的禁錮

결국 나에게로 예고된 Let go

最後我說的話一定會兌現的

Girl I can’t believe

我不能相信

The place we used to make love

這曾經是我們相愛的地方阿

Is the place we end up breaking up

然而現在卻變成我們離別的場所

알 수 없는 끝

理不清的離別

지치고 힘들던 너와 나의 시간

在那時的你我都覺得疲累不堪

이젠 떨쳐 버리면 그만

擺脫一切就到這裡吧

후회는 결국엔 니 몫이 될 수밖에 없단 걸

最後你會後悔來求我回去的 一定會的

Feels like it’s almost

這個感覺似乎已經

Time to say good bye

我們得說再見了

Feels like it’s time to let you go

我是不是應該放你走了

넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 나에게로 오게 돼)

你一定要再回來我身邊 (你一定要再回來我身邊)

넌 날 찾게 될 걸

你會回來找我的

넌 나 없인 안돼 I’m letting go

你沒有我不行的 我走給你看

Feels like it’s almost

這個感覺似乎已經

Time to say good bye

我們得說再見了

Feels like it’s time to let you go

我是不是應該放你走了

넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 나에게로 오게 돼)

你一定要再回來我身邊 (你一定要再回來我身邊)

넌 날 찾게 될 걸

你會回來找我的

넌 나 없인 안돼 I’m letting go

你沒有我不行的 我走給你看

Most of our time does

It headed straight to right

And your rhythm is that is

What you have to lie

Your free makes you more bleed

Don’t know how to breath without me

Now you hear me

보잘것 없는 네 인생

沒有我後你的生活是不是變得無趣

그 생을 한 편의 아름다운 시로 새롭게

原本我們應該會是過著美好的新生活的

세상같은 나에게 던져버린 그 죄

你卻放棄和我美好生活的機會

You gotta do is what you go gotta do

Feels like it’s almost

這個感覺似乎已經

Time to say good bye

我們得說再見了

Feels like it’s time to let you go

我是不是應該放你走了

넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 나에게로 오게 돼)

你一定要再回來我身邊 (你一定要再回來我身邊)

넌 날 찾게 될 걸

你會回來找我的

넌 나 없인 안돼 I’m letting go

你沒有我不行的 我走給你看

Feels like it’s almost

這個感覺似乎已經

Time to say good bye

我們得說再見了

Feels like it’s time to let you go

我是不是應該放你走了

넌 다시 나에게로 오게 돼 (넌 다시 나에게로 오게 돼)

你一定要再回來我身邊 (你一定要再回來我身邊)

넌 날 찾게 될 걸

你會回來找我的

넌 나 없인 안돼 I’m letting go

你沒有我不行的 我走給你看