= 3rd Album Flower =

 

 

 

나는 어디로 가는 거죠

我應該 往哪個地方前進

이렇게 하루를 지워요

就這樣 一天就這麼過去了

여기 모두 남겨둔 채로

把所有的回憶都 留在這吧

다시 또 시작인 건가요

這樣的話 就可以重新開始了吧

 

사람 그 추억

和你的 那些回憶

아무것도 난 잡을 수 없죠

無論用什麼方法 我都無法挽回

사랑 그 기억

愛你的 那份記憶

빈자릴 난 채울 수 없죠

是我永遠無法 填滿的空缺

 

어디로 가야 하는 거죠

我到底 該往哪個地方前進

이렇게 오늘을 물어요

今天一直在問自己 這個問題

어둔 밤을 가리운 채로

一直希望 夜晚不要到來

한번 더 이 길을 걸어요

又再次踏向 這條街道上

 

처음 그 자리

和你 初遇的地方

아무것도 난 모르겠어요

現在 我什麼都記不太起來

아픈 그 이름

喊你名字時 好痛

아무래도 아직은 힘들 것 같아요

無論如何 到現在想到你我還是很難受

 

그대는 어디에 있나요

你現在 到底在哪裡啊

다가가면 꼭 만날 수 있나요

如果去了那裡 就可以再見到你嗎

그대는 어디로 가나요

你到底 是去了哪裡啊

기다리면 알 수 있나요

如果繼續等你 就能知道了嗎

 

그대는 어디에 있나요

你現在 到底在哪裡啊

다가가면 꼭 만날 수 있나요

如果去了那裡 就可以再見到你嗎

그대는 어디로 가나요

你到底 是去了哪裡啊

기다리면 알 수 있나요

如果繼續等你 就能知道了嗎

 

수많은 밤을 나 기도하죠

在無數個夜裡 我一直在期盼著

두드리면 꼭 찾을 수 있나요

如果我前去應門 就能找到你了嗎

온종일 그대를 부르죠

一整天都在喊著 你的名字

눈 감으면 볼 수 있나요

如果我閉上眼睛 是不是就能看到你了

 

 

文章標籤

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()