XIGNATURE

= 4th Album Xignature =

 

 

 

여전히 반복된 하루와 홀로

依然是這樣 重複的一天

난 마주하며 살고 있어

獨自一個人 生活著

너와 함께했던 공간 그 속에서

在這曾經和你一起生活的空間裡

 

또 다른 길을 찾아간 네 뒷모습

用另一種方式 尋找著你的背影

짧아진 머리와 홀가분한 표정에

把頭髮剪短的話 面容是不是會好一些

나 어쩌면 잘 된 거라

我想這一切都會變好的

 

마음을 다잡아봐도

可再怎麼整理思緒

자꾸만 네가 생각나

我卻總是 一直想起你

또 이렇게 널 그리워하네

每次都這樣 忍不住想起你

 

사랑했던 우리

曾相愛過的我們

사랑했던 기억

曾相愛過的回憶

한순간에 불어와

一瞬間湧上心頭

내 맘을 흔들어 놔

每每撼動了我的心

차오르는 눈물 시린 가슴 부서져 가

整天以淚洗面 我的心已破碎不堪

 

무뎌진 아픔이란 무엇인 걸까

這無形的傷痛 又代表著什麼

하루하루 지나가도 더욱

日子雖然一天天地過去

선명해지기만 하는 네 모습을

你的模樣 卻越來越清晰

 

애써 나 지우려 해도

試圖嘗試把你從腦海抹去

자꾸만 네가 떠올라

卻總是 揮之不去的你

또 이렇게 그리워만 해

每次都這樣 忍不住想起你

 

사랑했던 우리

曾相愛過的我們

사랑했던 기억

曾相愛過的回憶

한순간도 잊을 수

哪一刻都無法忘記

버릴 수도 없어서

我捨不得丟棄

내 맘 가득 너만 담아둔다

我的心都是你 深埋在心裡

 

참 익숙했던

曾經熟悉的

따스했던 너의 그 이름

多麼溫暖 你的名字

차마 부르지 못하고 맴돌아

在嘴邊徘徊 卻說不出口

이젠 우린 다신

現在我們重新開始好嗎

 

사랑해 너를

我愛你

이 순간도 나는

此時此刻 我

한순간에 빛바랜 추억이 된

我們在一瞬間已經變成一個褪色的回憶

우리의 모습이 참 아파 돌아선다

一個轉身 我們彼此都感到痛苦

 

나 이젠 이젠 너를 향한 이 길이

我 現在 現在 朝這條路去尋找你

구름 뒤에 숨어서 널

已躲藏在雲層背後的你

붙잡지 못해 오늘도 난

今天的我還是抓不到你

헤매인다

漂泊不定

여전히 음

依然如此 嗯…

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()