= 1st Mini Album The... =

 

 

 

夜空に浮かんだ 星が文字を描き出すのは

出現在夜空裡的星星們 正在描繪什麼樣的文字呢?

偶然じゃないと 今もまだ 信じてるよ

我到現在都相信 那絕對不是一場偶然而已

 

同じ闇の中で

處在相同的黑夜裡

同じ距離のままで

處在相同的距離的空間裡

Wを描き続けている

繼續描繪著W形狀的星座

君に見つかるように もっと輝くから

就像是要讓你看見似的 於是更加努力閃耀著

Keep in mind that I love you

請記住這份信念 還有我愛你

きっと

一定會

 

いつか逢えるから

什麼時候我們還會再相聚在一起呢?

瞳を閉じる度君を想う

每次閉上雙眼 想到的都是你

(You’re everything)

你是我的全部

君が居ることが

只要你還在那裡

今もまだ あたりまえなんだよ

到現在我還是認為這是理所當然的

 

ただ今は君が幸せであると願い

現在我只盼望你能夠幸福就好

僕らの階段をひとつひとつ登っていくよ

我會朝著我們所要走向的階梯 一步一步地走上去喔

僕らはまだ僕らの未来を想像しながら

我依舊一邊想像著我們的未來

君を待ってるよ

一邊等待著你

きっと

一定會

 

いつか逢えるから

什麼時候我們還會再相聚在一起呢?

瞳を閉じる度君を想う

每次閉上雙眼 想到的都是你

(You’re everything)

你是我的全部

君が居ることが

只要你還在那裡

今もまだ あたりまえなんだよ

到現在我還是認為這是理所當然的

 

いつか逢えるまで

直到我們相聚的那一刻到來之前

君の居場所は守ってるよ

我一直會守在我們的場所 等待著你的喔

(In love with love)

(在愛與被愛裡)

君ともう一度

相信總有一天 我們一定會

笑えると信じてるから

一同展開笑顏 我是這麼深信著

 

Let me know

讓我知道

Ooh Ooh

Oh oh oh

 

時が流れても

縱使時間流逝

どんな痛みが待っていても

就算等待的過程是痛苦的

(We’re here today)

今天我們在這裡

君はいつまでも

你的存在一直

僕たちの「プライド」なんだよ

都是我的”驕傲”喔

 

夜空に浮かんだ

出現在夜空裡的星星們

星に君が呟いたのは

正在悄悄的說著什麼樣的話呢?

さよならじゃないと 今もまだ 信じてるよ

我到現在都相信 那絕對不是說再見

 

同じ空の下で

處在相同的星空

同じ夢を描き

描繪相同的夢想

Wを探し続けている

繼續找尋著W形狀的星座

同じ形のままずっと輝くから

會以相同的形式 一直閃耀著

Keep in mind that I love you

請記住這份信念 還有我愛你

 

逢いたくて 逢いたくて

我想見你 我好想見你

逢いたくて

我好想你

逢いたくて 逢いたくて

我想見你 我好想見你

逢いたくて

我好想你

逢いたくて 逢いたくて

我想見你 我好想見你

逢いたくて oh

我好想你

きっと

一定會

 

いつか逢えるから

什麼時候我們還會再相聚在一起呢?

瞳を閉じる度君を想う

每次閉上雙眼 想到的都是你

(You’re everything)

你是我的全部

君が居ることが

只要你還在那裡

今もまだ あたりまえなんだよ

到現在我還是認為這是理所當然的

 

いつか逢えるまで

直到我們相聚的那一刻到來之前

君の居場所は守ってるよ

我一直會守在我們的場所 等待著你的喔

(In love with love)

(在愛與被愛裡)

君ともう一度

相信總有一天 我們一定會

笑えると信じてるから

一同展開笑顏 我是這麼深信著

(Your smile again)

(看到你再次展開笑顏)

 

 

TVXQ

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()