☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 6th Album Humanoids Repackage =

So far away 멀리 있어도 같은 속도로

So far away 即使在遠處 但是以相同速度

뛰는 심장을 우리를 난 믿고 있어

跳動的心臟我們 我是這麼相信的

아픈 마음엔 약이 없어도 추억은 자꾸

傷痛的心 沒有藥醫

병이 되어서 잠들지 못 하고 있어

回憶會不斷的變成一種病 讓人無法入睡

(Hello) 잘 지내니? 나 없다고 울고 있진 않지?

(Hello) 最近好嗎? 不會因為我不在而哭泣吧?

(Hey love) 웃기로 약속했잖아

(Hey love) 不是約定好要笑的嘛

(Baby just how long) 얼마나 인지 얼마나 견디면 보는 건지

(Baby just how long) 到底要多久 要忍耐多久才能相見

하루하루 가슴에 새기고 있어

每天每天 都刻在心中

거짓말이라도 괜찮아

說謊也沒有關係

날 기다려준다고 단 한마디만 해줘

請你說 你會等我 跟我說這一句就好

baby I I I I here I stand by U

긴 시간에 모든 게 변해도

漫長的時間 即使所有的一切都變了

단 한번에 널 알아볼 수 있어I know

我也可以一眼就認出你 I know

baby I I I I here I stand by U

(Hello) 잘 지내니? 친구들이 잘해주고 있겠지?

(Hello) 最近好嗎? 朋友們對你都很好嗎?

(Hey love) 특별히 부탁했거든

(Hey love) 我有特別拜託他們

(Baby just how long) 얼마나 인지 얼마나 견디면 보는 건지

(Baby just how long) 到底要多久 要忍耐多久才能相見

하루하루 가슴에 새기고 있어

每天每天 都刻在心中

거짓말이라도 괜찮아

說謊也沒有關係

날 기다려준다고 단 한마디만 해줘

請你說 你會等我 跟我說這一句就好

baby I I I I here I stand by U

긴 시간에 모든 게 변해도

漫長的時間 即使所有的一切都變了

단 한번에 널 알아볼 수 있어

我也可以一眼就認出你 I know

baby I I I I here I stand

U U 꿈속에선 웃고 있잖아 My love

U U 在夢裡面是笑的 My love

다시 만날 땐 꼭 그렇게 웃어줘

再相遇的時候 一定要那樣對我笑

어딜 가도 아프진 마라 난 멀리서도

不管去哪裡 都不要生病

널 느낄 수가 있단 말야

即使我在遠處也能感覺得到你啊

baby I I I I here I stand by U

긴 시간에 니 맘이 변해도

漫長的時間 你的心雖然變了

난 영원한 꿈같은 이곳에 서있어

我會站在永遠都像夢境般的這裡啊

baby I I I I here I stand by U

거짓말이라도 괜찮아

說謊也沒有關係

날 기다려준다고 단 한마디만 해줘

請你說你會等我 跟我說這一句就好

baby I I I I here I stand by U

긴 시간에 모든 게 변해도

漫長的時間 即使所有的一切都變了

단 한번에 널 알아볼 수 있어

我也可以一眼就認出你 I know

baby I I I I here I stand

Here I stand by you