= 收錄在 4th Single 明日は来るから =

 

 

 

君しか見えないなんて 思いもしなかったよ

我的眼中竟然只看得到你 這是我始料所未及

そんなタイプじゃないって 自分を決めつけてた

我一直自認 我並不是那樣的人

君が何処にいるのか 探しているんだ

不斷的在尋覓 你究竟在哪裡

 

切ないよ ねぇ 君の名をつぶやき

心好痛 真的 輕輕唸著你的名字

街の中で また 足を止める僕さ Oh Oh

在街頭 再次 我又停下了腳步 Oh Oh

 

You!

世界で君だけ 僕の心を ひねり潰せる No No

世界上只有你 可以捏碎我的心 No No

もう 無傷じゃいられない

不能再讓自己保持不受傷害

君を知りたい すべてを

渴望瞭解你的一切所有

It's about the way you are

 

気づいているのならば

既然你已經察覺

答えないワケは何故? Oh No

為何不給我答覆? Oh No

君の瞳の中へと 落ち迂み溺れたいよ

我好想沈溺在 你的眼底

 

何処にいるの 今?

現在你在何處

暴れ出す心を (心を)

意亂情迷的心 (那顆心)

抑えつけながら

我一面壓抑著它

笑ってみせるけどOh Oh Oh

一面對你微笑 Oh Oh Oh

 

You!

世界のすべてに 君を見つける 今の僕だよNo No

現在的我 在世界的一切事物裡 都可以找到你No No

流れる歌にも 空の色にも

無論是流洩的歌 還是天空的顏色

感じる

都足以感受

It's about the way you are

 

寂しいだけの 誰かじゃいれない

我無法再只是 某一個寂寞的人

知ってしまった It's about the way you are

因為我已經知道 It's about the way you are

ひとつになりたい 君しか意味無い

想與你合而為一 不是你就沒有意義

答えてくれよ It's about the way you are

請給我答覆It's about the way you are

 

It's about the way you are

 

You!

世界で君だけ 僕の心を ひねり潰せる No No

世界上只有你 可以捏碎我的心 No No

もう 無傷じゃいられない

不能再讓自己保持不受傷害

君を知りたい すべてを

渴望瞭解你的一切所有

It's about the way you are

 

世界のすべてに 君を見つける 今の僕だよNo No

現在的我 在世界的一切事物裡 都可以找到你No No

流れる歌にも 空の色にも

無論是流洩的歌 還是天空的顏色

感じる

都足以感受

It's about the way you are

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()