= 收錄在 3rd Single HI YA YA 여름날 =

 

 

 

구름 너머 파란 하늘을

越過雲彩 迎向蔚藍的天空

끝없이 펼쳐진 바다를

再奔向那無止盡的大海

머지않아 너희들 손에

不會太遙遠 會交還到你們手上

되돌려 줄 날이 올 텐데

這一天 一定會來到的

 

강물처럼 별이 흐르고

像河流一樣 滑動的群星

바람이 코끝을 스치는

就隨著風 消失的無影無蹤

이 축복을 너희들 손에

想把這份祝福 交到你們手上

전부 남겨 줄 수 없다면

如果傳達不了 這份祝福

정말 미안 할테니

我真的很抱歉

 

더 늦어 버리기 전에 우린

在準備放棄之前 我們想要

하늘이 되기로 했단다

決定要成為那片大海

평범한 내일의 그 꿈들이

明天的夢想 即使是平凡的

꿈으로 끝나지 않도록

那不會再只是夢而已

잠시 너희들이 빌려준

把你們暫時借給我們

이렇게 아름다운 세상은

如此美麗的這個世界

결국 우리가 줄 수 있는 몇 안 되는 선물

最後 得到的這個禮物 就是我們最棒的禮物

 

이제 세상의 어른들은

現在 這世界上的大人們

다투지 않기로 했단다

決定不會再吵架了

이긴 자도 진자도 없는 한가로운

為了要過上沒有計較沒有輸贏的休閒生活

날들을 위해 그 눈 속에 담겨진

那些話語那些行為 全都看在眼裡

 

더 늦어 버리기 전에 우린

在準備放棄之前 我們想要

하늘이 되기로 했단다

決定要成為那片大海

평범한 내일의 그 꿈들이

明天的夢想 即使是平凡的

꿈으로 끝나지 않도록

那不會再只是夢而已

잠시 너희들이 빌려준

把你們暫時借給我們

이렇게 아름다운 세상은

如此美麗的這個世界

결국 우리가 줄 수 있는 몇 안 되는 선물

最後 得到的這個禮物 就是我們最棒的禮物

 

(Rap)

Don't know how breath take our nature's away

What do you say 내 곁에 함께 살던

What do you say 誰曾和我一起生活

the environment not to rate

자연과 마주보던 배려에 처음 느낀 느낌

第一次的感覺到 要自然的面對憂愁

I don't wanna lose it (yeah) I knew it

(Don't lie) I think this is the biggest thing of your life

(Realize) I think this is the biggest gift of your life

 

 

 

 

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()