= 8th Album WITH =

 

 

 

Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba

Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba

Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba

Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba

Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba

 

あの頃は幼くて 愛し方さえも

那時的我太過年輕 就連如何去愛人

知らないから誰でもよかった どうかしてたよね

都不曉得 任誰都好 真是不知怎麼了

I was silly to you baby

今ならバカだとわかるよoh yeah

如今我已知道自己有多愚昧 oh yeah

(Suri Suri Ma Suri Su Suri)

 

その程度の恋はいつでも そう手に入るって

那種程度的戀愛 隨手可得

そんな錯覚してた僕を救ったのさ

是你拯救了陷入如此錯覺的我

At that time I, I was so young

君に魔法かけられたのか? そうかな?

你對我施了魔法吧?是這樣吧?

 

君といた道 君と交わすkiss

與你走過的路 與你的kiss

たった一度のときめきが刺さって離れない

僅此一次的心動 觸動了我無法分開

I got you baby ただ君だけに

I got you baby 即使我成為

溺れる僕になってしまっても 僕というruleに閉じ込めて

沉溺於你的人 也將禁閉在名為我的rule當中

 

思ったようにリードしたんじゃなく そうじゃなく

並非如我所願的帶領著你 並非如此

魔力に囚われた僕じゃなく そうじゃなく

並非那個被魔力支配的我 並非如此

 

君を見つめるとき 何かがほら

凝視你的時候 總覺得 有些不足

足りない気がして 僕が埋めるとしたら完璧になる

由我來填補的話 將會變得完美

君は僕の光 輝きが続いてゆく yeah

你是我的光芒 將會永遠照亮 yeah

(Suri Suri Ma Suri Su Suri)

 

どこで誰に会ってても おいしいものを食べても

無論我在哪與誰見面 吃著在美味的食物

君を想って狂いそうだ どうすればいいの?

都想你想得快要發瘋 該怎麼辦才好?

たとえば君はどんな存在なんだろう?

打個比方來說 你是什麼樣的存在?

なくなれば死んでしまうよ yeah(Suri suri Suri suri)

沒有你 我也將會死去 yeah (Suri Suri Suri Suri)

 

君といた道 君と交わすkiss (I love you baby)

與你走過的路 與你的kiss ( I love you baby )

たった一度のときめきが刺さって離れない(Yeah yeah yeah yeah)

僅此一次的心動 觸動了我無法分開 (yeah yeah yeah yeah)

I got you baby (baby) ただ君だけに

I got you baby (baby) 即使我成為

溺れる僕になってしまっても 僕というruleに閉じ込めて

沉溺於你的人 也將禁閉在名為我的rule當中

 

秘密を隠してるわけじゃなく そうじゃなく

並非隱藏著什麼秘密 並非如此

もしもなんてことも考えてなく そうじゃなく

不需去思考什麼萬一 不需如此

 

先に手を伸ばした瞬間 幸せのドアが開いた

將手伸出去的瞬間 幸福之門就此打開

確率は億千万で これがマジで魔法なんだ

準確率為億千萬分之一 這真是魔法

合わせる足と 交わす視線 キスをする君 きれいなんだ

彼此配合的腳步 交換的視線 親吻的你 如此美麗

世間知らずだったよね

過去的我真是年少不懂事阿

Baby, you change me

 

君といた道

與你走過的路

 

今すぐ呪文かけて (Suri suri ma suri su suri saba)

現在立刻就施下咒語 (Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba)

君の願いすべてが叶う (Suri suri ma suri su suri saba)

你的心願將全部實現 (Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba)

本気で君を望むから (Suri suri ma suri su suri saba)

我是真心的期盼著你 (Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba)

好きなように僕を操って (Suri suri ma suri su suri)

請隨心所欲的操控我 (Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba)

 

君といた道 君と交わすkiss (I love you baby)

與你走過的路 與你的kiss ( I love you baby )

たった一度のときめきが刺さって離れない(Yeah yeah yeah yeah)

僅此一次的心動 觸動了我無法分開 (yeah yeah yeah yeah)

I got you baby (baby) ただ君だけに

I got you baby (baby) 即使我成為

溺れる僕になってしまっても 僕というruleに閉じ込めて

沉溺於你的人 也將禁閉在名為我的rule當中

 

Suri Suri Ma Suri Su Suri Saba

 

 

文章標籤

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()