= 5th Album Why (Keep Your Head Down) =

 

 

 

무섭게 나를 감싸는 시린 이 회색 공기엔

可怕地在包容我的 是這寒冷的灰色空氣

아직도 남은 바람들로 난 쓴웃음만 짓는다

我還在剩餘的冷風當中苦笑著

아무렇게 흩트려 놓은 길을 잃은 지난 추억들 속에

在遺失的回憶當中 就像無法對應的拼圖般

맞춰지지 않는 퍼즐처럼 난 또 헤매요

我又陷入了迷惑 這麼混亂的路途

 

차갑게 안아줘 세상에 맞서야 해

冰冷地抱住我 站立在這世界

저기까지 가면 끝이 보일까

去到那裡會看到盡頭嗎?

깊이 베인 상처는 아물지 않아

傷口太深 無法癒合

신이시여 우릴 구원하소서

神啊 請救贖我們

마지막 전쟁에

在那最後的戰爭

 

오직 그대만이 필요해

我只需要你

오직 당신만 할 수 있어

只有你才辦得到

검게 그을린 저 도시엔

被黑暗所籠罩的那都市

눈물의 시가 필요해

需要眼淚的詩

비소 속에 섞인 탐욕과

混入悲笑的那貪念與

꿈을 잃어 눈이 먼 그들에게

因失去夢想 而盲目的他們

다시 날개를 펼 수 있게

請你給予力量

당신의 힘을 건네주오

能讓他們重新展翅高飛

 

차갑게 안아줘 세상에 맞서야 해

冰冷地抱住我 站立在這世界

저기까지 가면 끝이 보일까

去到那裡會看到盡頭嗎?

깊이 베인 상처는 아물지 않아

傷口太深 無法癒合

신이시여 우릴 구원하소서

神啊 請救贖我們

마지막 전쟁에

在那最後的戰爭

 

태양의 빛이 붉어 질 땐

當太陽的光變紅的時候

그대가 그토록 소망한 기도를 해요

你就祈禱說出願望

진실의 빛이 가려진대도

就算真實光芒被掩蓋掉

멈추지 말아요 파멸된 세상을 깨워줘

也不要停止 喚醒這破滅的世界

뜨겁게 입맞춰 거짓과 싸워야 해

熱烈地吻 要與虛假對抗

어디까지 가면 끝이 보일까

還要走多遠才能看到盡頭

깊이 베인 상처는 아물지 않아

傷口太深 無法癒合

신이시여 우릴 구원하소서

神啊 請救贖我們

마지막 전쟁에

在那最後的戰爭

 

 

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 小美 的頭像
小美

☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

小美 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()