☆ XiaoMei の 東方神起 ♥

= 9th Album Tomorrow =

もしも別の未来があって

倘若有不同的未來

君と僕が出会うとしたら

而你與我相逢

どんな恋をしてるだろう？

會展開怎樣的戀情？

目を閉じて 連れて行くからね Let’s go

閉上雙眼 我會帶你去 Let’s go

夢で見た小さな街角で

在夢中看到的小小街角

Baby 笑い合ったり 手を繋いだり 見つめ合えたら

Baby 我們相視而笑 牽著手 凝視對方

何か始まる Going get going on

有什麼事情即將開始 Going get going on

次なる場所へ Going get going

前往下個地方 Going get going

ありのままで生きればいつかは

以我們原本的姿態活下去

それが答えになるから

就會是解答

知らないことをためらうより

比起懷疑未知事物

“初めて”を楽しんでみよう

不如去享受“第一次”吧

扉を開けて遊ぶようなアトラクション

就像開關門嬉戲一樣

嫌いじゃないでしょ？ Let’s go

你並不討厭吧？ Let’s go

慣れすぎた昨日じゃ止まるだけ

過於習慣昨日就只會止步不前

Baby 不安だったり 遠慮だったり 勇気に変えて

Baby 將不安和多慮 都化為勇氣

何か始まる Going get going on

有什麼事情即將開始 Going get going on

次なる場所へ Going get going

前往下個地方 Going get going

ありのままで生きればいつかは

以我們原本的姿態活下去

それが答えになるから

就會是解答

心が自由になる 風が動き出してる

心變得自由 風吹了起來

希望のメロディ 今 Singing singing singing

希望的旋律 現在 Singing singing singing

何か始まる Going get going on

有什麼事情即將開始 Going get going on

次なる場所へ Going get going

前往下個地方 Going get going

ありのままで生きればいつかは

以我們原本的姿態活下去

それが答えになるから

就會是解答

それが答えになるから

就會是解答

Don’t be afraid of the future Let’s go

Get going on…